Dance of the Little Swans.

 Документальный фильм "Танец маленьких лебедей" повествует о знаменитой Академии русского балета имени А. Я. Вагановой в Санкт-Петербурге, одной из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Здесь с самых юных лет учатся те кто решил посвятить свою жизнь балету.
Thousands of dancers apply every year for admittance into the Vaganova Ballet Academy but only a few make it in because it’s difficult and it’s gruesome. But then again, nobody expects the life of a ballet dancer to be easy. They are placed on a strict diet for life and they spend long hours practicing and training from a very young age.  Basically, those who decide to follow that road, have to give up parts of their childhood.
Many young girls dream of becoming ballerinas, but very few are fully prepared to undertake the all-out effort and make the sacrifices that the dream demands. The famous Vaganova Ballet Academy in St.Petersburg welcomes the most talented and determined young dancers, but it makes them no promises.
Director: Alyona Simikina.
Russia, "RT" ANO "TV-NOVOSTI", 2016.
Language: Russian.
Subtitles: English.
1280x720 HD
Download Dance of the Little Swans. 2016.

Dance of the Little Swans. 2016.

Неназначенные встречи / Nesmluvená setkání. 1994.

 Экранизация повести братьев Стругацких "Малыш", снятая на чешском телевидении в 1994 году, описание из сети: история Малыша — «космического Маугли», — человеческого ребенка, воспитанного таинственной инопланетной расой… История космонавтов, пытающихся через Малыша войти в контакт с его «воспитателями»…Одна из самых поэтичных — и самых увлекательных повестей братьев Стругацких…
Этот фильм - это рассказ группы астронавтов исследующих планеты в поиске пригодных жилищно-бытовых условий для будущих жителей Земли. На одной из планет они находят потерпевший аварию корабль, члены экипажа этого корабля погибли в аварии, но по сообщению с Земли на борту был так же 5 летний мальчик - сын погибших астронавтов, и среди погибших поисковая группа его не находит. Однако вскоре экипаж поисковой группы встречается с 11-летним мальчиком, вооруженным двумя "магическими" ветками. Грязный, одичавший, голый, он изучает появившихся на планете "пришельцев", а они пытаются установить с ним контакт, чтобы выяснить каким образом ему удалось выжить на чужой планете потеряв своих родителей. Из его рассказов и наблюдения за ним, поисковая группа начинает понимать, что на планете также присутствует таинственная инопланетная раса, которая и помогла мальчишке выжить...
CZ. Na neobydlenou planetu Archa přilétá vědecká expwdice, která má ověřit, zda je prostředí nedávno objevené planety vhodné pro život lidí. Zakrátko se začnou na Arše dít podivné věci. Členové expedice postupně objeví, že průvodcem tajemných úkazů je malý chlapec, dítě pozemských astronautů, kteří zde kdysi ztroskotali. Chlapce zachránila a vychovala vyspělá a nepostižitelná civilizace, která je na Arše doma a nepřeje si být odhalena. Kolem chlapce - kosmického Mauglího - se roztočí řada dramatických událostí.
EN. The Earth is ready to colonize planet Ark as the initial tests showed there are no higher forms of life on it. Several ships are already on the planet preparing bases for the colonists. Androids working outside one of the ships start acting strange. Stanislaw, the communication officer, starts hearing voices of a crying baby and a call for help by a woman. In an old wreckage of a spaceship out in the mountains the crew find corpses of two people that had been dead for years. It turns out it's a ship from Earth that disappeared years ago. Soon they have an alien visitor on the ship - a boy that looks remarkably human. The colonization plans are canceled as the planet is now deemed occupied. All other ships leave the planet except for one that stays behind to establish contact. They realize the boy is a human son of the couple from the crashed ship nourished and raised by the alien civilization. But is he more alien than human? The boy learns to converse in human language in just few hours and avoids answering questions. The crew intends to use him to establish contact with the native civilization but things don't go quite the way they expect it. 
Режиссер: Irena Pavlásková / Ирена Павласкова.
В ролях: Lukáš Vaculík, Martina Menšíková, Jan Kačer, Josef Abrhám, Petr Brukner, Marek Juráček, Irena Pavlásková, Tomáš Kympl, Miloš Hlavica, Stanislav Hýbler, Svatava Válová.
Чехия, 1994.
Language: Czech, Russian.
Перевод: любительский одноголосый.
Субтитры: русские.
Download Неназначенные встречи / Nesmluvená setkání.

Неназначенные встречи / Nesmluvená setkání. 1994.

閃光 / Senko / Spark. 2008.

 Малобюджетная, но качественная короткометражка молодого японского режиссёра о трагедии одной японской семьи и влиянии произошедшего на мировоззрение ребёнка.
JP. 田舎に暮らす６歳の少年が、初めて直面する死を自然を通しながら受け入れてゆく。
EN. A young Japanese family is confronted with their mother’s illness. This impressive short film shows us in deeply symbolic images how Yu and his father deal with the possibility of death, and how it affects a small child's vision of life.
Режиссер: Yuki Kawamura.
В ролях: Toko Fujisaki, Ginga Hirao, Rin Takagi.
Япония, Франция, 2008.
Язык: японский.
Субтитры: английские.
Download 閃光 / Senko / Spark.

閃光 / Senko / Spark. 2008.

Сахарные поцелуи / Besos de Azucar.

 Мальчик влюбляется в девочку, чьи родители - бандиты. Сможет ли первая любовь противостоять жестокости и насилию окружающего мира?

Nacho, a boy of 13 years, crosses the threshold of adolescence trying to find his place in life in the wrong places: a dysfunctional family and social environment corrupt and violent. Shipping and despised by his family, Nacho takes refuge dancing tecnodance machine and hanging out with the Cacayo, a moron than 27 years dedicated to copy pirated movies. Until she falls for Mayra, angelic girl, whose only flaw is the daughter of La Diabla, leader of traveling, and sister Chiquibuki a gangstercito. Purity Can love survive extreme close murkier faces of our corporation?

Режиссер: Карлос Куарон / Carlos Cuarón.
В ролях:  César Kancino, Эктор Хименес / Héctor Jiménez, Вероника Фалькон / Veronica Falcón, Палома Арредондо / Paloma Arredondo, Кристиан Феррер / Kristian Ferrer, Энрике Арреола / Enrique Arreola, Даниэла Арсе / Daniela Arce, Бернардо Терронс / Bernardo Terrones.
Mexico, 2013.
Download Сахарные поцелуи / Besos de Azucar. 2013:

Сахарные поцелуи / Besos de Azucar.

Операция "Скрипичный футляр" / Unternehmen Geigenkasten / Operation Violin Case. 1985.

 Весёлый приключенческий детектив про девятилетнего Оле Хольме, фантазера и выдумщика. Познакомившись с телесериалом о Шерлоке Холмсе, он решает стать сыщиком, а его друг Андреас - доктором Ватсоном. В поле зрения ребят попадает водитель автомашины, у которого отклеились усы. Полагая что это шофёр Хорст Франке, юные сыщики приходят к нему домой, и обнаруживают что он не выходил на работу. Значит, за рулём автомашины с дорогой стереофонической техникой, которая не была доставлена в магазин, был двойник. Делом о хищении начинает заниматься криминальная полиция. Мальчики помогают задержать преступника...

DE. Der zehnjährige Ole ist ein erfinderischer Junge. Als er unter Mithilfe seines besten Freundes Andreas versucht, mit einem Drachen zu fliegen, stürzt er ab und bricht sich ein Bein. Im Krankenhaus sieht er den Film Der Mann, der Sherlock Holmes war und hat zum Leidwesen seiner Eltern sofort ein neues Betätigungsfeld gefunden: Er will Detektiv Sherlock Holmes werden, während Andreas als Dr. Watson assistieren soll. Ole versucht zunächst, im Supermarkt Kunden beim Diebstahl zu erwischen, doch sind alle ehrlich. Auf dem Heimweg werden er und Andreas Zeugen eines Zusammenstoßes zwischen einem Auto- und einen Fahrradfahrer. Ihnen fällt auf, dass der Fahrradfahrer einen falschen Bart trägt und so folgen sie ihm, misstrauisch geworden, bis zu einem Firmengelände. Der Mann besteigt einen Kleintransporter und fährt davon.

EN. Ten years old Ole often gets in trouble for his crazy ideas. Just released from hospital after an attempt to fly with home-made wings, he becomes witness of a traffic accident. He observes that one of the men has a false beard, which makes him suspicious. Together with his best friend Andreas he will investigate the case in the manner of Sherlock Holmes and Dr. Watson.
Director: Gunter Friedrich.
Cast: Alexander Heidenreich, Dirk Bartsch, Peggy Steiner, Matthias Krohse, Swetlana Schönfeld, Gert Grasse, Renate Heymer, Hilmar Baumann, Peter Bause, Dietmar Burkhard, Gesine Laatz, Hartmut Schreier, Andreas Schumann.
DDR, DEFA, 1985.

Перевод: профессиональный, полное дублирование, Советский дубляж.

Download Операция "Скрипичный футляр" / Unternehmen Geigenkasten / Operation Violin Case.

Операция "Скрипичный футляр" / Unternehmen Geigenkasten / Operation Violin Case. 1985.

Demain et tous les autres jours / Tomorrow and Thereafter. 2017.

 Свежий французский художественный фильм "Завтра и каждый день" повествует о 9-летней Матильде, которая живёт с матерью. Иногда разговаривает по скайпу с отцом не имеющим права опеки и это при том что мамаша немного больна на всю голову. Как то раз Матильда получает от неё подарок - клетку с совёнком, они научились понимать друг друга и теперь девочка стороит фантастические планы что бы вернуть течение жизни в нормальное русло...
FR. Demain et tous les autres jours est un film français réalisé par Noémie Lvovsky, sorti en 2017.
Il est présenté hors compétition sur la Piazza Grande au Festival international du film de Locarno 2017.
Mathilde est une petite fille d'une douzaine d'année qui vit seule avec sa mère, elle s'entretient cependant fréquemment au téléphone avec son père avec qui elle cultive une tendre complicité. Ce dernier n'a pas la garde de l'enfant pour des raisons obscures, d'autant plus que la mère est atteinte d'une douce folie que Mathilde doit gérer au jour le jour.
Un jour, la mère de Mathilde lui offre une cage avec une petite chouette chevèche. D'une façon surnaturelle, la chouette prend la parole et devient la confidente de l'enfant qui est la seule à l'entendre. Armée d'une grande compassion pour sa mère et d'une maturité précoce, Mathilde échafaude des plans rocambolesque, avec l'aide de la chouette, pour faire coïncider la vie normale avec les situations improbables dans lesquelles la précipite sa mère.
EN. Mathilde Zasinger, nine years old, living in Paris, is a little girl like who would be like all others if she did not have a mother suffering from mental disorder. Madame Zasinger is a loving mother but her behavior is unfortunately erratic and unpredictable. She does strange things like wandering at night in a wedding dress or take the train all the way to Normandy not knowing why. The best thing she has ever done is to have given Mathilde a wonderful present, an owl which the faculty of speech. From the day the bird entered her life, the troubled little girl has had a friend and confidante that helps her bear the situation as best as she can.
Director: Noémie Lvovsky.
Cast: Luce Rodriguez, Noémie Lvovsky, Mathieu Amalric, Micha Lescot, Anaïs Demoustier, Elsa Amiel, India Hair, Julie-Marie Parmentier, Francis Leplay, Lydie Ledoeuff, Roxane Lebel-Davion.
France, 2017.
Language: French.
1280x720 HD
Download Demain et tous les autres jours / Tomorrow and Thereafter.

Demain et tous les autres jours / Tomorrow and Thereafter. 2017

Mercuriales. 2014.

 Французский художественный фильм о приключениях двух подружек в предместьях Парижа. Одна француженка, другая приехала из Молдавии в поисках пропавшего брата. Они очень привязаны друг к другу и находятся в постоянном поиске работы и приключений...

FR. Mercuriales est un film français réalisé par Virgil Vernier, sorti en 2014.
Joane et Lisa sont hôtesses d'accueil dans les tours Mercuriales de la banlieue parisienne. Lisa est moldave, hantée par la mémoire d'une cousine émigrée en France et disparue sans laisser de traces. Joane est française et cherche autant la gloire et la fortune qu'un sens à sa vie. Toutes les deux se lient d'une amitié profonde et partent quelques jours à la frontière allemande.
EN. In a Parisian suburb of Bagnolet two receptionists who work in the lobby of the titular high-rise drift from one enigmatic situation to the next going to the pool, visiting a maze-like sex club and hunting for new employment.
Director: Virgil Vernier.
Cast: Ana Neborac, Philippine Stindel, Jad Solesme, Annabelle Lengronne, Sadio Nakaté, Damien Bonnard, Mickael Caeyman, Sarah Loko, Franck Babot, Isaïe Théodore Korenfeld, Fathi Ibrahim Elnour.
France, 2014.
Download Mercuriales. 2014.

Mercuriales. 2014.