вторник, 30 мая 2017 г.

Все школьницы / Las colegialas.1986.



Забавная, почти классическая, итало-аргентинская комедия в духе 80-х об обитателях некоего колледжа под названием "Happy High School", здесь все, в полном соответствии с жанром, от учителей до учеников, крайне сексуально озабочены. Один из учителей постоянно видит всех голыми, от чего периодически теряет сознание, ученики в раздевалках подглядывают друг за другом, все шутки сводятся к теме "ниже пояса", в общем незамысловато и весьма смешно...
This movie is advertised today as "the Argentinean 'Porky's'", but it actually bears more resemblance to earlier American sexploitation films or perhaps the Italian "La Liceale" series (which was called "La Colegiala" in Spanish-speaking countries). It is set in a very American-looking "Happy High School" where students dress in 80's fashions rather than school uniforms. The "students", of course, are all overage (which was true of the American "Porky's"-type movies as well)and the teachers (the female teachers, at least) are all unusually young. But unlike the American films of its time this doesn't focus so much on teen issues (i.e. trying to "lose it") as it does on general sexually-related hijinks. There is a male teacher, for instance, who can't stop imagining his students and co-worker's nude, and these strange hallucinations seem to be caused for some reason by another male teacher's uncontrolled sneezing fits.
Режиссер: Fernando Siro / Фернандо Сиро.

В ролях: Susana Traverso, Guillermo Francella, Jorge Rossi, Ignacio Quirós, Marcela Luppi, Horacio Erman, Paola Papini, Silvia Cichello, Rodrigo Bebán, Elena Pérez Rueda.
Аргентина, Италия, 1986.

Язык: Испанский, без перевода.
Download Все школьницы / Las colegialas.
Все школьницы / Las colegialas.1986.

Ole Dole Doff / Эне, бене, pec


По мотивам романа Класа Энгстрёма. Для Мартенсона - школьного учителя - каждый день на работе - настоящая пытка. Он давно потерял контроль над своим классом и ученики специально выводят его из себя. Но он всё ещё отчаянно пытается заслужить уважение...
This modern tragedy finds the teacher Martensson as a disillusioned soul trying desperately to keep control of his class that has gone askew.
The school system and the uninvolved parents demand he enforce the rules of the institution.
He valiantly tries to bridge the generation gap at the same time alternately loving and hating his job and his students.
Although he often sides with his students, his position of authority forces him to make unpopular decisions.

Режиссёр:  Jan Troell.
В ролях: Пер Оскарссон (Per Oscarsson), Анн-Мари Гюлленспец (Ann-Marie Gyllenspetz), Керстин Тиделиус (Kerstin Tidelius), Бенгт Экерот (Bengt Ekerot), Хариет Форссел (Harriet Forssell), Пер Сйостранд (Per Sjöstrand), Георг Одднер (Georg Oddner), Катти Эдфельдт (Catti Edfeldt).
Швеция, 1968.

Download Ole Dole Doff / Эне, бене, pec.
Ole Dole Doff / Эне, бене, pec


понедельник, 29 мая 2017 г.

Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza. 1983.

Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza.
 Бестолковый французский фильм с лёгкой эротикой о любовных приключениях одной, как прикольно перевёл Гугл, "пожилой девочки-подростка" сначала во Франции, затем в Канаде и в США, Монреаль и Нью Йорк. Она в вечном поиске удовольствий и поэтому даёт всем подряд пока не нарывается на неприятности. Причина её распущенного поведения кроется в детстве, о котором она часто вспоминает, когда её отец предпринимал инцестные поползновения в её сторону...
Фильм был снят в 1983 году, однако релиз в Италии вышел только в 1987, поэтому имеет место некоторая неразбериха и бардак с датами, на imdb ошибочно стоит 1987.
..
An older adolescent girl has a number of sexual adventures in France, then moves on to Montreal and New York, there finding erotic pleasure, love and danger. Flashbacks place our heroine at approximately eight years of age and perhaps suggest that her promiscuous nature has been inspired by her father's incestuous advances towards her. Think of a mix between Daddy and Felicity to get the idea.
Режиссёр: Claude Pierson / Клод Пирсон.
В ролях: Loretta Lowe, Chuck Ballinger, Isa Pigot, Fred Durey, Michel Forget.
Франция, 1983.
Язык: французский, без перевода.
Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza. 1983.





воскресенье, 28 мая 2017 г.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1971.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1971.
 Полуавтобиографический фильм по роману Лоуренса Эдварда Алана Ли о его детстве, проведённом в английской провинции с матерью, братом и сёстрами. События разворачиваются в промежуток между первой и второй мировыми войнами. Место действия - деревушка Слэд в Глочестершире в самом "сердце Англии". Фильм представляет собой хроники традиционных событий деревенской жизни, такими как их запомнил по мере своего взросления мальчик по имени Лори Ли - будущий писатель.
Это первая экранизация романа, существует вторая, 1998 года, будет чуть позже.

A semi-autobiographical coming-of-age story set in the Cotswolds during and immediately after the First World War.
Режиссёр: Клод Уотэм / Claude Whatham.
В ролях: Стивен Грендон / Stephen Grendon, Филип Хоукс / Philip Hawkes, Питер Чэндлер / Peter Chandler, Эндрю Уэббер / Andrew Webber, Джонатан Грин / Jonathan Green, Розмари Лич / Rosemary Leach, Frances Lee, Tania Robinson, Louisa Martin.
Великобритания, 1971.
Язык: английский.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Сидр с Роузи / Cider with Rosie.
Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1971.




суббота, 27 мая 2017 г.

Кокевилльское чудо /The Cokeville Miracle. 2015.


 В 1986 году, лунатик-психопат и его жена захватили начальную школу в маленьком городке Cokeville, штат Вайоминг. Они заманили всех учащихся и учителей в одну комнату, держа их в заложниках с оружием и бомбой. Два часа спустя бомба взорвалась, но только две смерти, связанные с этим инцидентом произошли - безумный человек и его жена. Хотя многие были обожженны, все дети и взрослые вышли живыми. Но настоящая история началась в первые дни и недели после осады, когда несколько детей начали рассказывать своим родителям, что они благополучно выжили потому, что видели людей в комнате, одетые в белое, которые сказали им, что делать и защищали их…

On May 16, 1986, in the small, ranching community of Cokeville, Wy, David and Doris Young took an elementary school hostage for several hours before detonating a bomb inside a single classroom that held every teacher and student in the school. In the wake of the madness, Ron Hartley, whose children were inside the classroom, must fight his skepticism and unbelief as he hears eye witness accounts from the students of miraculous, heavenly intervention during the crisis. When tragedy strikes... what do you see?

Режиссер: Т.С. Кристенсен / T.C. Christensen.

В ролях: Натан Стивенс/Nathan Stevens,Джасен Вэйд,Кэйтлин Э.Дж.Мейер/Caitlin E.J.Meyer,Мэйсон Д. Дэвис/Mason D.Davis,Джошуа Купер/Joshua Cooper,Энсон Бэгли/Anson Bagley,Сара Кент/Sarah Kent
.
USA, 2015.
Download Кокевилльское чудо /The Cokeville Miracle.
Кокевилльское чудо /The Cokeville Miracle. 2015.






Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.
Один из нескольких фильмов снятых по книгам известной шведской детской писательницы Астрид Линдгрен, автора таких всемирно известных бестселлеров как "Карлсон, который живёт на крыше" или "Пеппи Длинныйчулок". Про Мадекен было снято 6 полнометражных фильмов, а так же телевизионный сериал, данный фильм лишь один из них и повествует о забавных приключениях безбашенной компании во главе с Мадикан в стародавние времена где то на сельских просторах Швеции...
Madicken is a fictional character created by the Swedish author Astrid Lindgren. Madicken appeared in 6 books, two movies—Du är inte klok Madicken (1979) (You're out of your mind, Madicken) and Madicken på Junibacken (1980) (Madicken at June Hill)—and a TV Series (1979). Du är inte klok Madicken is about a 7-year-old girl from Sweden, during World War I. The follow-up movie Madicken på Junibacken from 1980 is edited from various episodes of the TV production "Madicken" which screened in 1980. However, the events of the first film are set after the second film. Her full name is Margareta Engström, but the only time anyone uses it is when admonishing her. Her mother is a housewife - they have a maid who does the work around the house—and her father is the editor-in-chief of the local newspaper.
The actress, Jonna Liljendahl (born 6 November 1970, Stockholm, Sweden), featured in the TV episodes as well as the subsequent movies.
The scenes when they're in a city is filmed in Söderköping and the house "Junibacken" is Järsta Gård not so far from Uppsala.
The movies have been released with Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Finnish and German dialogue.
Слоган: «Nu kommer NYA Madicken!»
Режиссёр: Йоран Граффман / Göran Graffman.
Сценарий: Астрид Линдгрен / Astrid Anna Emilia Lindgren.
В ролях: Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist, Lis Nilheim, Sebastian Håkansson, Allan Edwall, Birgitta Andersson...
Швеция, 1979.
Download Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.
Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

пятница, 26 мая 2017 г.

Лют Матен и белая ракушка / Lütt Matten und die weisse Muschel.

 Старая ГДРовская комедия по одноимённой детской книге Бенно Плудра о сыне рыбака Люте Матене, который живет на берегу Балтийского моря. Его самая большая мечта - самостоятельно выйти в море, чтобы наловить угрей, что он только не делает ради этой цели, однако все говорят что ему ещё рано. И вот он решается на отчаянный поступок...
Lütt Matten hat einen großen Traum. Eine eigene Reuse will er bauen und damit Aale fangen, ie es sich für einen Fischersohn an der Ostsee gehört. Nach dem gleichnamigen Kinderbucherfolg von Benno Pludra.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.
В ролях: Лютс Бассерман / Lutz Bosselmann (Лют Матен), Эрик С. Кляйн / Erik S. Klein, Хоаким Краузе / Joachim Krause, Johanna Clas, Heike Lange, Otto Saltzmann.
ГДР, 1964.
Язык: немецкий, без перевода.

Лют Матен и белая ракушка / Lütt Matten und die weisse Muschel.




Война Марио / La guerra di Mario. 2005.

Война Марио / La guerra di Mario.
 Драматичная история о 9-летнем Марио, которого забирают от непутёвой мамаши и передают на воспитание молодой паре - Джулии и Сандро. Джулия пытается относиться к хулиганистому и неуправляемому Марио как к родному сыну, в то время как Сандро считает, что этот ребенок только мешает им жить. Однако Джулия намерена приложить все усилия, чтобы сделать детство Марио хоть чуточку светлее и спокойнее...

A rebellious little boy has been taken away from his abusive mother and placed in the temporary care of a young couple. And while Mario is a singular child, commendably portrayed by the pugilistic Marco Grieco, what turns Antonio Capuano's Mario's War into a fine film is not just this penetrating performance but the sensitive depiction of the new world that envelops this young boy. This film gets to the heart of the restless struggle between an adult and a child who have to adapt to each other without the bond of a biological relationship. Giulia is a special woman who gratefully and bravely embraces her new foster son. As played by the wonderful Valeria Golino (recently seen in Respiro), we recognize her unbending strength and commitment to meeting this huge challenge. Not only does she have to grapple with every obstacle Mario throws at her, but she has to cope with the doubts and hesitation of Sandro (Andrea Renzi), the man she lives with and loves...
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Марко Гриеко, Валерия, Голино, Эмануэле Аннунциата, Анита Каприоли, Розария Де Чикко, Нунцио Галло, Антонио Пеннарелла, Лучия Раньи, Андреа Ренци, Valeria Sabel.
Италия, 2005.
Язык: итальянский.
Перевод: субтитры русские.

Война Марио / La guerra di Mario. 2005.



Поллианна / Pollyanna. 1919.

Поллианна / Pollyanna.
 Настоящий раритет из мира немого чёрно-белого американского кино почти столетней давности, описание из сети:
Первая, и одна из лучших, многочисленных экранизаций романа-бестселлера американской писательницы Элеанор Портер (Eleanor H. Porter), опубликованного в 1913 году, с Мэри Пикфорд в главной роли. После смерти отца-священника осиротевшую Поллианну забирает к себе ее черствая тетя Полли. У Поллианны великодушное сердце, и девочка быстро завоевывает расположение окружающих добрыми делами. Она дружит со сбежавшим из приюта мальчиком-сиротой Джимми и пытается найти ему семью. К сожалению девочке не удается тронуть свою тетю, все еще переживающую разрыв с местным врачом. Положение меняется только после того, как Поллианна, пытаясь спасти ребенка, попадает под машину. Тогда тетя Полли осознает, как много значит для нее племянница, и, проглотив гордость, обращается к бывшему возлюбленному доктору Тому Чилтону. В итоге Поллианна выздоравливает, Джимми обретает отца, а тетя Полли и Чилтон счастливо воссоединяются
.
When Pollyanna is orphaned, she is sent to live with her crotchety Aunt Polly. Pollyanna discovers that many of the people in her aunt's New England home town are as ill-tempered as her aunt. But Pollyanna's incurable optimism - exemplified by her "glad game," in which she looks for the bright side of every situation - bring a change to the staid old community.
Режиссер: Пол Пауэлл / Paul Powell.
В ролях: Мэри Пикфорд / Mary Pickford, Уортон Джеймс / Wharton James, Ховард Ралстон / Howard Ralston, Кэтерин Гриффит / Katherine Griffith, Хелен Джером Эдди / Helen Jerome Eddy, Джорж Беррелл, Уильям Кортли / William Courtleigh, Херберт Прайор / Herbert Prior, Док Крэйн / Doc Crane, Джоан Марш / Joan Marsh.
США, 1919.
Немое кино, нтертитры: английские.
Перевод: субтитры русские.
Поллианна / Pollyanna. 1919.



четверг, 25 мая 2017 г.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
 Необычно романтичный для японского кинематографа фильм, история дружбы 8-летнего Симпэем и Саюри. Симпэй любит рыбалку и рисование и живет со своей матерью. Саюри глухая девушка, но они хорошо друг друга понимают. Вместе они проводят много времени и их любовь крепнет. Они пообещали друг другу, что когда вырастут, будут вместе. Но у отца Саюри другие планы насчет её будущего. Смогут ли они остаться вместе...
8-year old boy, Shimpei, who loves fishing and painting, lives with his beautiful mother, surrounded by nature. His mother, Satsuki, has a weak constitution and lost her husband years ago. She takes care of her son lovingly but sometimes strictly, on her own. Shimpei's childhood sweetheart, Sayuri, is deaf, but somehow they can understand each other and they always spend time together.
One day, big news comes to their town: Shimpei's picture received the Grand Prize in a Children's Pictures Exhibition in Paris. On the night that Sayuri's father, Takakura, holds a celebration party for Shimpei, Satsuki leaves her son in Takakura's care and goes out of the house. Feeling uneasy, Shimpei goes to look for her but finds his mother dead, lying calmly and peacefully in the beautiful, white snow...Fast forward to the future, Shimpei has been offered a fake job in Tokyo. Sayuri's father arranged everything so that Shimpei would not interfere with Sayuri's marriage.
Режиссер: Ицумити Исомура / Itsumichi Isomura.
В ролях: Haruka Ayase / Харука Аясэ, Hiroshi Tamaki / Хироси Тамаки, Miki Nakatani / Мики Накатани, Hiroshi Abe / Хироси Абэ, Mirai Shida, Kenta Suga.
Япония, 2004.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
Download Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.




среда, 24 мая 2017 г.

Ночной ребенок / Night Child


Овдовевший английский писатель приводит в свой дом, расположенный в сельской местности Испании, молодую очаровательную жену Элизу. Вскоре женщина начинает замечать странные взгляды со стороны двенадцатилетнего сына писателя Маркуса. Она узнает, что его выгнали из школы за загадочные правонарушения, о которых и мальчуган и отец не желают распространяться. Маркус, кажется, получает удовольствие от того, что мачеха нервничает и волнуется при его появлении. Он очень остроумный и сообразительный, но одинокий ребенок. Может быть исходящая от него отрицательная энергия-всего лишь плод воображения Элизы? Или женщина права и ребенок таит в себе непосредственную опасность?:
Хороший психологический триллер. Сыгравший Маркуса 14-летний Марк Лестер имеет черный пояс по карате и много лет дружил с Майклом Джексоном, который является крестным отцом его четверых детей. Оператор картины Луис Куадрадо покончил жизнь самоубийством в 1980 году в Мадриде в возрасте 46 лет. Спецэффектами занимался Гарри Ваксман, работавший над фильмами "День, когда Земля была объята огнем" (1961), "Она" (1965), "Няня" (1965), "Зверь в подвале" (1970), "Плетеный человек" (1973), "Вампиры" (1974), "39 ступеней" (1978), "Флэш Гордон" (1980). В 1978 году цензоры обратили внимание на картину и заставили вырезать все сцены, где Маркус наблюдает за обнаженной Элизой, где он ласкает ее грудь, не говоря уже про постельную сцену между Элизой и Маркусом. Хотя первоначально к картине практически не было претензий. В Испании картина собрала почти 20 миллионов испанских песо.
An wealthy author's second wife begins to suspect her 12-year old stepson may have murdered his mother whom mysteriously died in a bathtub accident.
Режиссер: Джеймс Келли / James Kelley, Андреа Бианчи / Andrea Bianchi.
В ролях: Марк Лестер / Mark Lester, Бритт Экланд / Britt Ekland, Харди Крюгер / Hardy Kruger, Лили Палмер / Lilli Palmer.
Англия, Италия, США, Германия, 1971.
Ночной ребенок / Night Child






вторник, 23 мая 2017 г.

На месте сердца / À la place du coeur.1998.

По роману Джеймса Болдуина. Действие происходит в Марселе. Клементина и Бебе были близкими друзьями с детства. Они вместе выросли в Марселе. Клем - белая, Бебе - черный. Когда им исполнилось соответственно 16 и 18 лет, их дружба перерастает в любовь. Они находят себе местечко для жилья, и через некоторое время Клем обнаруживает, что она беременна. В это время полицейский-расист арестовывает Бебе и ложно обвиняет его в изнасиловании туристки...

From the director of Marius et Jeannette, this story of two working-class families is a fable with an optimist streak. A young black man, Francois, is wrongly accused of rape by a racist policeman. The story is told in voiceover by his childhood friend, neighbor, and the mother of his future child, Clementine, who is white. The city is Marseilles as in the previous film, symbolic with its churches, prisons and ruins. Except in this film, director Robert Guediguian also ventures outside, taking the story to Sarajevo; two different cities, one devastated by war, the other by a bad economy and unemployment. A la Place du coeur won a Special Jury Prize at the 1998 San Sebastian Film Festival and was also shown at the 1998 Toronto Film Festival and the 1998 Montreal Film Festival.

Режиссер: Robert Guédiguian.

Cast
Ariane Ascaride, Christine Brücher, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Alexandre Ogou, Laure Raoust, Véronique Balme, Pierre Banderet, Patrick Bonnel, Djamal Bouanane.

France, 1998.
Download На месте сердца / À la place du coeur.
На месте сердца / À la place du coeur.1998.






понедельник, 22 мая 2017 г.

Они возвращаются / Ellos Volvieron / They Returned. 2015.

Они возвращаются / Ellos Volvieron / They Returned. 2015.
 Новый фильм от известного аргентинского режиссёра Ивана Ноэля, который можно назвать не только триллером, но и фильмом ужасов со своей специфической атмосферой мрачного неторопливого немногословия, держащей зрителя в постоянном напряжении. Странные загадочные события начинаются с пропажи трёх детей в одном провинциальном городке, через три дня они возвращаются, почему то без одежды и двое из них изувечены в самом неподходящем месте. Полиция ничего не может нарасследовать и за дело берутся их одноклассники. Среди подозреваемых их новый учитель, который недавно приехал из соседнего городка, в итоге открывается страшная и мистическая тайна...
Ellos Volvieron (aka They Returned) is a beautifully touching and unnerving story about the unexplained disappearance of three children, two boys and one girl, and their reappearance three days later in a semi-autistic state. Not even the children themselves are able to help anyone understand what happened. No clues or signs are left, other than the fact that, as we discover later, two of them were mutilated.
As the police carry out their investigation, and the town slowly sinks into a deep state of suspiciousness, small community of children - classroom colleagues of the missing three - run their own parallel search.
Only one person is a potential suspect: the children’s own classroom teacher, recently arrived from another town. He does not help his case when he attempts to make the school psychologist understand that the children were in fact murdered...
Режиссер: Иван Ноэль / Iván Noel.
В ролях:  Valentina Sartorelli, Juan Ignacio Molina, Lauro Veron, Camila Cruz, Julio Mendez, Rosana Rossotti, German de Goycoechea, Edmee Aran, Romina Pinto, Jorge Booth.
Аргентина, 2015.
Duration : 100 min
File Size : 1600 MB
Download Они возвращаются / Ellos Volvieron / They Returned. 2015:
Они возвращаются / Ellos Volvieron / They Returned. 2015.





воскресенье, 21 мая 2017 г.

Хористы / Les Choristes / Chorists.2004.


 Франция. 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клеман Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся. Добродушного по натуре Матье возмущают эти методы, но он не в состоянии открыто протестовать. Однажды ему, автору многочисленных музыкальных произведений, которые он скромно прячет в своей комнате, приходит в голову замечательная идея: организовать школьный хор.

The new teacher at a severely administered boys' boarding school works to positively affect the students' lives through music.
France. 1949. Desperate to find a job, a music teacher Clément Mathieu enters the boarding school for troubled teens. There he sees how cruel to "educational measures" resorted rector of this institution Rush. The bigger boys making fun of Rush, the more aggressive they become. The good-natured at heart Mathieu disturb these methods, but it is unable to protest openly. Once he, the author of numerous musical works, which he modestly hides in his room, comes to mind is a great idea: to organize a school choir.

Режиссер: Кристоф Барратье / Christophe Barratier.
В ролях: Жерар Жюньо / Gérard Jugnot, Франсуа Берлеан / François Berléand, Кад Мерад / Kad Merad, Жан-Поль Боннер / Jean-Paul Bonnaire, Мари Бюнель / Marie Bunel, Жан-Батист Монье / Jean-Baptiste Maunier, Максанс Перрен / Maxence Perrin, Грегори Гатиньоль / Grégory Gatignol, Тома Блюменталь / Thomas Blumenthal, Сирил Бернико / Cyril Bernicot, Симон Фаржо / Simon Fargeot, Теодюль Карре-Кассейн / Théodule Carré-Cassaigne, Филипп дю Жанеран / Philippe du Janerand, Кароль Вейсс / Carole Weiss, Эрик Демарез / Erick Desmarestz.
Франция, Швейцария, Германия, 2004.

Download Хористы / Les Choristes / Chorists.
Хористы / Les Choristes / Chorists.2004.






суббота, 20 мая 2017 г.

Лунные часы / Moondial. 1988.


The story follows Minty, who has recently lost her father and goes to visit Aunt Mary who lives in a big old country house. In the large garden of the house is a sundial type piece of stone that is actually a moondial. When Minty touches the moondial she becomes dizzy as if everything is spinning so she lets go of it and runs back towards the house although it's not quite the same as it was when she left. The first clue is that the people are dressed in old clothes. The second is that only a small boy can see her!
Created by    Helen Cresswell.
В ролях: Siri Neal, Tony Sands, Valerie Lush.
UK, 1988.

Download Лунные часы / Moondial. 
Лунные часы / Moondial. 1988.


пятница, 19 мая 2017 г.

История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.

История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.
Первый в мире документальный фильм о роли детей в кино на протяжении всей истории кинематографа с начала XX века и до наших дней. Здесь собраны фрагменты из 53 фильмов 25 стран мира, в том числе СССР. Повествование построено в игровой форме, создающий некий единый образ, небольшая цитата: в комнате одного дома в Эдинбурге играют двое детей: Лаура и Бен. Они то стесняются, то капризничают, то кривляются, то рассказывают сказки, то вдруг ломают свои игрушки.
Каждая из этих граней детства уводит в странствие по мировому кино, и мы видим, как великие фильмы из 25 стран, — как классические, так и редкостные, — обыгрывали детскую стеснительность, капризы, кривлянье, рассказывание сказок и буйство, а ещё приключения, сюрреализм и упрямство.
Лаура и Бен так и остаются в своей комнате, а фильм путешествует по миру. Детские игры — это микрокосмос, поэтому фильм начинается и завершается одним из самых известных микрокосмосов в истории искусств.

A Story of Children and Film is the world's first movie about kids in global cinema. It's passionate, poetic, portrait of the adventure of childhood: its surrealism, loneliness, fun, destructiveness and stroppiness: as seen through 53 great films from 25 countries. A story of children and film is an eye opener, a landmark film and a celebration of both childhood and the movies.
Режиссёр: Mark Cousins / Марк Кузинс.
В ролях: Mark Cousins, Ben, Laura.
Великобритания, 2013.
Язык: английский.
Субтитры: французские, нидерлaндские.
Download История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.
История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.




Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.

 Войта 13-летний мальчик,  жизнь которого трудна. С его матерью в больнице, он отвечает за все, вокруг дома, в том числе заботиться о своем младшем брате. Однажды, по дороге в школу, он видит эту девушку и безумно влюбляется в нее. Несмотря на его занятую жизнь, он решает покорить ее сердце во чтобы то ни стало.

 Vojta is a 13 year old boy, whose life is getting very busy. With his mother in hospital, he's responsible for everything around the house, including taking care of his little brother. One day while on a train to school, he sees this girl, Kajka, and falls madly in love with her. Despite his busy life, he decides to win her heart..by any means possible!

Режиссёр: Juraj Lihosit.
В ролях:  Jaroslav Šmíd, Barbora Bobul, Jozef Kroner, Pavel Nový, Juliana Ďuriš.
 Czechoslovakia, 1988.
Download Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.
Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.





четверг, 18 мая 2017 г.

Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.

Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.
 Романтическая мелодрама о подрастающем поколении из социалистической Болгарии, краткое содержание из сети: во время летних каникул, Анета и Бой, двое детей из приятельских семей, едут в провинцию. Там их ждут родители Боя и бабушка Анеты. По дороге маленькие путешественники заезжают к двум из дедушек Анеты - одна из ее бабушек выходила замуж три раза. Но самый любимый дедушка девочки, это третий муж бабушки. Он фантазёр, как ее мама говорит. Дедушка научил Анету одной игре - зажигать спички и в пламени видеть свои мечты. Через несколько дней после приезда Анета получает телеграмму, что ее любимый дедушка умер. Она долго грустит, зажигает спички, но напрасно. Каникулы заканчиваются. Девочка возвращается в Софию. Она сидит на плетёном стуле, которой остался от дедушки и все её мысли были о Бое.
Режиссёр: Мариана Евстатиева-Биолчева / Mariana Evstatieva-Biolcheva.
В ролях: Violeta Doneva, Dossio Dossev, Leda Taseva, Stefan Danailov, Lyuba Aleksieva, Mikhail Mikhajlov, Stefan Kostov, Nadya Todorova, Mimoza Bazova, Dora Staeva, Alexander Pritup.
Болгария, Boyana Film, 1979.
Язык: болгарский, без перевода.
Download Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.
Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.



Люси и чудеса / Lucie a zazraky. 1970.


Люси и чудеса / Lucie a zazraky.
Режиссёрский дебют Ота Ковала, безбашенная сказка-мюзикл о странных и забавных приключениях Люси, живущей в детском доме. Неожиданно ожила плюшевая розовая собака и весь мир закрутило водоворотом сумасшедших событий. В главной женской роли снялась известная чехословацкая певица Naďa Urbánková.
Moderní pohádka o tom, co všechno se může stát, když po světě běhá obživlý růžový plyšový pes. Pohádku o pětileté Lucii z dětského domova, které obživlý plyšový pes Laurel Hardy Růžovej (podle Lucie Raulohadry Růžovej), pomůže najít maminku, natočil v roce 1970 jako svůj samostatný režijní debut Ota Koval. Pokusil se spojit dnešní svět se světem němé grotesky a vytvořil tím jakousi obdobu staré crazy komedie. Vznikl tak film, jak si režisér přál, který není určen výhradně dětem. Titulní postavu vytvořila půvabná čtyřletá Viktorie Čermáková a ústřední dvojici dospělých si s chutí zahráli zpěvačka Naďa Urbánková a Jan Tříska.
Режиссёр: Ота Ковал / Ota Koval.
В ролях: Viktorie Cermáková, Nada Urbánková, Jan Tríska, Karel Kmoch, Eugen Jegorov, Jirí Kasík, Vít Pesina, Helena Ruzicková, Regina Rázlová, Ladislav Simek, Miloslav Stibich.
Чехословакия, 1970.
Язык: чешский, перевод отсутствует.
Download Люси и чудеса / Lucie a zazraky.
Люси и чудеса / Lucie a zazraky. 1970.



среда, 17 мая 2017 г.

За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage

 Описание: Персонажи фильма - Клаус, ставивший преступные эксперименты на детях,
и его жертва-мучитель Анжело - разыгрывают ролевую игру доминации-подчинения в особняке,
который постепенно превращается в концлагерь - с колючей проволокой и запертыми комнатами-бараками.
Журнал "KinoEye": "Дебютный фильм Вильяронги с его всепроницающей атмосферой разрушительной чувственности,
бесстрастной жестокости и проблесками гротеска обладает исключительной способностью завораживать и шокировать зрителя.
Stylistically compelling, morally ambiguous, and profoundly unsettling,
this Spanish psychodrama from writer-director Agustin Villaronga stands beside Pier Paolo Pasolini's Salo as one of cinema's most unflinching depictions of human depravity. The story opens in post-WWII Catalonia as former Nazi death camp "doctor" Klaus (Gunter Meisner) consummates his torture-murder of a young man by hurling himself from the roof of his house; this act, motivated either by a sudden attack of conscience or by some form of sexual mania, leaves him paralyzed from the neck down and unable to breathe on his own. We soon find Klaus lying prone in an archaic iron lung, attended by his stern wife Griselda (Marisa Paredes) and young daughter Rena (Gisela Echevarria). When they become unable (or, in his wife's case, unwilling) to look after him, Griselda hires handsome young nurse Angelo (David Sust), unaware that the young man is one of Klaus' former victims, who has maintained a detailed dossier on the "doctor" and his countless unspeakable atrocities. Thus begins a perverse and surreal manipulation of master/servant roles between the immobile Klaus and his equally demented attendant, as the young man attempts to recreate the nightmare world of the camps, even procuring more young victims for his former tormentor's amusement.
Though it could be asserted that the stylistically accomplished Villaronga has made a passionate artistic statement about mankind's capacity for unspeakable atrocities, his film may be construed as being one of those horrors in itself. At any rate, Tras el Cristal is not for the faint of heart or weak of stomach.

Режиссёр: Агусти Вильяронга / Agusti Villaronga.
В ролях: Гюнтер Майснер, Дэвид Суст, Мариса Паредес, Жизель Эчеверия, Имма Коломер, Джосу Гваш, Дэвид Каспинера,
Рикардо Карселеро, Альберто Манзано
Испания, 1987.

Download За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage
За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage





Жизнь и цвет / Vida y color / Life in Color.

Испания 70-х. В провинциальном городке живет главный герой - 13-летний мальчик. Его мама больна раком, старший брат - где-то далеко в тюрьме. Одноклассники издеваются над ним, считая белой вороной. Ему хочется поскорее повзрослеть. У него есть подружки Рамона (она немного психически больна) и Сара. Но ему становится известно, что их насилует какой-то мужчина, живущий неподалеку в подземном убежище... 

Helmer Santiago Tabernero's coming-of-ager Life in Color (AKA Vida y Color, 2005) paints an enduring, vivid portrait of life in a Spanish village in the late summer of 1975 - at a juncture when color televisions were on the verge of appearing in middle-class homes, and the lives of citizenry on the verge of dramatically improving thanks to the impending death of fascist Francisco Franco. Tabernero filters his tender, nostalgic story through the eyes of a thirteen-year-old boy, Fede (Junio Valverde), who lives in the hamlet of Las Islas with his sister Bego (Silvia Abascal), his mother Sole (Ana Wagener), his father Angel (Adolfo Fernandez) and his grandfather (portrayed by Joan Dalmau) - a man who saves a bottle of champagne to gear up for the ensuing celebration of Franco's death. The sweet-natured Fede must contend with almost constant bullying by the punk Benito, and spends the majority of his extracurricular time with two friends: the quiet, introverted Sara (Nadia de Santiago) and her Down's-afflicted sister, Ramona (Natalia Abascal) - both victims of a mentally unstable, issue-ridden father. Tabernero sets about interweaving several stories of life in the village - the most intense of which involves the mysterious disappearance of a young girl from Las Islas.. 
Режиссер: Santiago Tabernero. 
В ролях: Junio Valverde, Silvia Abascal, Joan Dalmau, Miguel Ángel Silvestre, Nadia de Santiago, Natalia Abascal, Ana Wagener, Adolfo Fernández, Andrés Lima, Carmen Machi, Fernando Cayo. 
Spain 2005. 
Download  Жизнь и цвет / Vida y color / Life in Color.

Жизнь и цвет / Vida y color / Life in Color.




вторник, 16 мая 2017 г.

Домовой / Buldermanden.

 Первая часть легендарной трилогии Й. Нильсена "Forbudt For Born" ("Запрещено для детей")
Ида и Скрубсак скоро получат от бабушки подарок, но Скрубсак не хочет ждать, когда это произойдёт, и решает сам его открыть. Ида, пытаясь помешать ему, не заметила, как бабушка вошла в комнату и застала ее за упаковкой подарка. Бабушка обвиняет Иду. Ида решила отомстить Скрубсаку и чуть было не потеряла братика...

This is a fairly successful attempt of making a Hitchcock for children. Black and white images, extensive use of close ups and audio effects, makes this short exiting even for adults. This film is versatile like a Ravensburger board game, from 6-99, although I suggest you keep one finger on the volume button if young children are present.

Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.

В ролях: Stephania Potalivo, Maurice Blinkenberg-Thrane, Birgitte Federspiel.
Denmark, 1996.
Download Домовой / Buldermanden. 
Домовой / Buldermanden.


понедельник, 15 мая 2017 г.

За мной, ребята! / Utánam, srácok!

За мной, ребята! / Utánam, srácok!
 Телевизионный венгерский шестисерийный минисериал о буднях одной школы, 2 враждующие группировки постоянно что то делят и воюют между собой. Одна группа очень изобретательна и придумала нечто фантастическое, другая тоже не уступает и баталии разворачиваются с новой силой, но как и положено - всё кончается хорошо...
A lakótelepen két egymással szemben álló fiúcsapat alakult ki. András csapata elsősorban leleményességgel, Andris ötletességével, technikai bravúrjaival, a Lada vezette csapat viszont erőszakosságával, verekedésével tűnik ki. Andrisék egy ügyes szerkezet - a hídrakéta - felhasználásával megleckéztetik Ladát. Lada csapata erre kiássa a csatabárdot.
Режиссер: Тамаш Фейер / Tamás Martos.
В ролях: Габор Беркеш / Berkes Gabor, Кристиан Ковач / Kovacs Krisztian, Сергей Елистратов / Szergej Elisztr, Золтан Беркеш / Berkes Zoltan, Tamas Martos, Erika Gabos, Gabriella Kiss, Krisztian Kovacs, Gabor Berkes.
Венгрия, 1975.
Язык: венгерский, без перевода.
Продолжительность: 6 серий по 30 минут
Download За мной, ребята! / Utánam, srácok! part 1

Download За мной, ребята! / Utánam, srácok! part 2
За мной, ребята! / Utánam, srácok!


Племя радуги / The Rainbow Tribe. 2008.


 Позитивная и забавная комедия про "пионерское лето": после очередного приступа, Морган Робертс, больной раком мужчина среднего возраста решает отправиться вожатым в летний лагерь своего детства, надеясь, что это поможет ему найти силы для продолжения борьбы за жизнь. Его старый дружок, работающий теперь начальником лагеря, подсовывает ему самых проблемных детей, настоящую "банду" раздолбаев и хулиганов, от которых отказались другие воспитатели, однако наш герой с честью справляется со всеми трудностями и это лето становится самым незабываемым как для него самого, так и для его подопечных...
Morgan Roberts, a middle aged adult in crisis, reunites with his best friend when he returns to the summer camp of his youth. His troubles seem to magnify when he is joined by a rag-tag group of 10 year old campers. Through their struggles they collectively overcome their personal problems and exchange them for one of the best summers of their lives.
Режиссер: Кристофер Р. Уотсон / Christopher R. Watson.
В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт / David James Elliott, Грэйсон Расселл / Grayson Russell (Calvin), Ной Манк / Noah Munck (Ryan), Макс Буркхолдер / Max Burkholder (Boo), Деннис Волочков (Sampson), Тейлор Богган / Taylor Boggan (Buster), Зак Богган / Zak Boggan (Camper), Далтон О’Делл / Dalton O'Dell (Charles), Эйдан Гулд / Aidan Gould (Josh), Эд Куинн / Ed Quinn, Джули Энн Эмери / Julie Ann Emery, Ребекка Мэдер / Rebecca Mader, Гэбриел Манн / Gabriel Mann, Стивен Тоболовски / Stephen Tobolowsky.
США, Чехия, 2008.
Download Племя радуги / The Rainbow Tribe.
Племя радуги / The Rainbow Tribe. 2008.