Автомастерская / Chop Shop.2007.

Практически документальный взгляд на задворки большого города. Юный Алехандро пытается устроить лучшую жизнь для себя и своей сестры...

Alejandro, a tough and ambitious Latino street orphan on the verge of adolescence, lives and works in an auto-body repair shop in a sprawling junkyard on the outskirts of Queens, New York. In this chaotic world of adults, young Alejandro struggles to make a better life for himself and his 16-year-old sister, Isamar.

Режиссер: Рамин Бахрани / Ramin Bahrani
В ролях: Алехандро Поланко / Alejandro Polanco, Исамар Гонсалес / Isamar Gonzales, Ahmad Razvi, Карлос Сапата / Carlos Zapata, Rob Sowulski, Энтони Фелтон / Anthony Felton, Карлос Айала / Carlos Ayala, Лаура Паталано / Laura Patalano


USA, 2007.
Язык: английский
Субтитры: русские внешние
Download Автомастерская / Chop Shop.2007.

Автомастерская / Chop Shop.2007.

Индия / La India. 1975.

 Ещё один мексиканский вынос мозга в духе Алехандро Ходоровски: подсмотрев за тем как мамаша с любовником получают глубокое удовлетворение от общения друг с другом, пацан берёт ружьё и убивает обоих. И начинается его многолетний сюрный кошмар - его клинит на секс, ему везде и всюду мерещится порнуха. Он подрос, стал объездчиком лошадей, но глюки продолжают его упорно преследовать...

A boy after watching his mother making love to another man becomes obsessed with her, to the point that as he grows up becomes a rival to her mother's (a cabaret dancer called LA India) lover.

From a 70's Mexican film we are always expecting something out of the normal to say the least, this one its not above those expectations, a mix of a weird story, surrealism and oedipus complex all under teh Mexican sun make this one a real winner. The director works well with the actors, but sometimes over use a bit those long close-up shots, and does divide the film in two different parts, one more conventional with a normal story, the other a more surrealist, but still a very positive work.

...Calling for mummy never was so weird.

Режиссер: Рохелио А. Гонсалес / Rogelio A. Gonzalez.

В ролях: Исела Вега / Isela Vega, Jorge Martinez de Hoyos, Jaime Moreno, Mario Almada, Sergio Calderon, Juan Carlos Legorreta, Луис Фабиан / Luis Fabian, Lilia Prado.

Mexico, 1975.

Language: Spanish.

Download Индия / La India.

Индия / La India. 1975.

...y Adán y... 197?.

 Раритетная короткометражка из Чили от актёра снявшегося всего в одном фильме в 1978 году, яркий образчик независимого кино или артхауса. Никакой информации по этому фильму в инете не нашёл, imdb и прочие инфосервисы стойко молчат)). О чём этот странноватый кинокреатив можно только догадываться, испанского не знаю и поэтому ничего сообщить не имею, даже год создания сего чуда выяснить не удалось... Смахивает на творения Ходоровски и Коркиди, наверное что то философское...
EN. A rare short film from Chile from the actor who appeared in only one film in 1978, a vivid example of independent cinema or art house. No information on this film in the internet did not find, imdb and other info services are steadfastly silent)). What is this strange film can only guess, I do not know Spanish and therefore I have nothing to report, even the year of the creation of this miracle could not be clarified ... It flashes on the creations of Jodorowsky and Corkidi, probably something philosophical ...
Director: Juan Pablo Donoso.
Cast: Willy Rojas, Miguel Angel Lagos.
Chile, 197?.
Language: Spanish.
Download ...y Adán y...

...y Adán y... 197?.

Подарок / Podarok.

 Советское "этническое" кино эпохи развитого социализма, хороший образчик идиллического бытия тех времён, краткое содержание из сети: о первой, чистой любви двенадцатилетних мальчиков - Исмата, Олега и Мумина к более старшей, чем они, девушке Салиме. Соревнуясь между собой, чтобы привлечь к себе внимание Салимы, они пытались приобрести для нее подарки, попадая в различные комические ситуации. Неожиданная для влюбленных мальчиков развязка: Салима выходит замуж.

Режиссёр: Батур Арабов.

В ролях: Пируз Бобоев, Евгений Краскович, Сергей Закиров, Камол Каримов, Людмила Супинская, М. Тахири, В. Мизерный, Р. Хусейнов, С. Исаева, Л. Миллер, Д. Умарова, К. Саидмурадов.

СССР, Таджикфильм, 1983.

Download Подарок / Podarok.

Подарок / Podarok.

Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.

 

Лоренцо - молодой учитель, только что начавший преподавать в маленьком итальянском городке, где у него начинается любовная связь с красивой женщиной, с которой он случайно познакомился. В школе же он попадает под обаяние самого притягательного из своих учеников - 13-летнего Дуилио. По мере того, как отношения Лоренцо с его бессердечной девушкой ухудшаются, он все больше времени уделяет своему любящему ученику. В конце концов, их дружба начинает вызывать подозрения у мачехи мальчика.

Lorenzo, a handsome first-year professor in an isolated Italian village, falls under the spell of his most beguiling pupil, a dark-haired, starry-eyed 12-year-old named Duilio. As Lorenzo's relationship with his heartless girlfriend deteriorates, he finds himself walking the fields with his loving student. When their idyllic friendship is questioned by Duilio's suspicious stepmother, Lorenzo is brought to a crisis of conscience.

Режиссёо: Джанни Да Кампо / Gianni Da Campo.

В ролях: Лоренцо Лена / Lorenzo Lena, Марко Местринер / Marco Mestriner, Альба Моттура / Alba Mottura, Элизабетта Барбини / Elisabetta Barbini, Марина Влади / Marina Vlady, Эфисио Колетти / Efisio Coletti
Italy, 1986.

Download Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.

Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.

Сын проститутки / O Filho da Prostituta.

 Бразильская мелодрама в стиле и духе их бесконечных сопливых сериалов, речь в фильме идёт о Линде, красивой проститутке, у которой было два сына, один любимый, а другой не очень. Ну а дальше что то про бандитов, погони, убийсвта, насилие и прочие атрибуты сего жанра, более подробно желающие могут перевести с португальского ниже...
Linda, uma bela prostituta que atende à elite, é engravidada por Clóvis, um homem enriquecido pelo mundo do comércio. Nascem dois filhos, idênticos, sendo que um é criado pela mãe e outro fica sob a tutela do pai. Passa-se o tempo. Márcio, com a morte do pai, torna-se herdeiro de uma fortuna incalculável. O outro garoto, criado por Linda, torna-se um marginal. Ao saber que possui um irmão gêmeo, o marginal assassina Mário, ocupando o seu posto. O jardineiro da casa, Cabral, descobre o estratagema. Para escapar, o assassino ordena a seus capangas que todos os empregados e vizinhos da mansão sejam aprisionados, antes que alguém o delate à polícia. No cumprimento da ordem, os capangas violentam as mulheres que lhes caem à mão. Os prisioneiros se organizam, tentam fugir, mas são recapturados, e Cabral, baleado na fuga, é dado como morto. Cabral, contudo, recobra a consciência e, com grande esforço, mata o falso Mário, perdendo seus capangas e libertando os prisioneiros.
Режиссер: Франциско Кавальканти / Francisco Cavalcanti.
В ролях:  Francisco Cavalcanti, Zilda Mayo, Joffre Soares, João Paulo Ramalho, Henrique Guedes, Denise Ongarelli, Ruy Leal, Henrique Guedes, Plácido Alexandre Júnior.
Бразилия, 1981.
Язфык: португальский, без перевода.
Download Сын проститутки / O Filho da Prostituta.

Сын проститутки / O Filho da Prostituta.

Аквапарк / Zwemparadijs. 2009.

 Нидерландская короткометражка о приключениях двух подружек, Анне и Лотте, которые провели этот день в аквапарке. Здесь они сделали несколько неожиданных для себя открытий...

Een dagje in het subtropisch zwemparadijs doet twee meisjes van tien beseffen dat de dagen van hun kindertijd geteld zijn. Een dagje zwemmen wordt een dagje overleven voor Anne en Lotte. De meisjes hebben zich nooit eerder zo ongemakkelijk gevoeld, maar hun dag kan niet meer stuk.
Режиссёр: Lodewijk Crijns / Лодевийк Крийнс.
В ролях: Marieke Lindhout, Sem de Vlieger, Loek Peters, Wienand Omta, Barbara Labrie, Daan van Nieuwenburg, Björn van Raaij, Jevenci Sproet, Anna Raadsveld, Annabel van Lieshout.
Нидерланды, 2009.
Язык: нидерландский, без перевода.
Download Аквапарк / Zwemparadijs.

Аквапарк / Zwemparadijs. 2009.

Мама Ануш / Անուշ մայրիկը / Mayrik Anush / Mother Anush. 1983.

Старое советское кино, точнее армянское)). Трогательная история о том, как сына Ануш забрали в армию и всенародным советом, по восточной традиции, было решено, что Ануш поедет в дальние края по месту службы сына и будет там ждать пока кончится срок службы...

AM. Անուշ մայրիկը, 1983 թվականին Հայֆիլմի կողմից թողարկված կինոնկար։ Ֆիլմը պատմում է Անուշ մայրիկի (Լիա Ախեջակովա) արկածների մասին, երբ նա փորձում է այցելել իր տղային, որը ծառայում է բանակում.
EN. The film tells us of the adventures of a mother who tries to visit her son in one of the military units.
Режиссер: Արա Վահունի / Араик Вауни.

В ролях: Лия Ахеджакова, Лев Дуров, Азат Шеренц, Тигран Восканян, Э. Григорян, Степан Кеворков, Александр Хачатрян (озвучание - Александр Белявский), Р. Давтян, Арусь Папян, Рудольф Гевондян, Р. Мнацаканян, Анна Еремян, К. Мелконян, Александр Шишкин, Р. Гаспарян.

СССР, Арменфильм, 1983.

Язык: русский.

Download Мама Ануш / Անուշ մայրիկը / Mayrik Anush / Mother Anush.

Мама Ануш / Անուշ մայրիկը / Mayrik Anush / Mother Anush. 1983.

Kid

 Художественный фильм "Малыш", семейная мелодрама о превратностях жизни, краткое содержание таково: Малыш, 7-летний пацанёнок, живет с матерью и старшим братом Билли на ферме рядом с маленьким городком. Отец бросил их несколько лет назад, предоставив самим себе, семья живет в бедности. Но судьба продолжает наносить удары. В результате мальчики вынуждены переехать жить к дяде с тетей. Малыш скучает по маме больше, чем когда-либо, и хочет быть с ней снова.
NL. ‘Kid’ vertelt het verhaal van de vrolijke Kid, zijn broer Billy en hun moeder die met z'n drietjes op een boerderij wonen. Met weinig middelen probeert Mama er een warm liefdevol nest van te maken en dat leidt tot grappige en absurde situaties. Maar dan slaat het noodlot toe en er gebeurt iets waardoor het leven van de kinderen drastisch wijzigt. De jonge Kid en Billy zoeken elk op hun manier naar een beetje geluk.
EN. Kid is a 2012 drama film. It was written and directed by Fien Troch, produced by Antonino Lombardo, and starred Bent Simons, Gabriela Carrizo and Maarten Meeusen.
The film tells the story of Kid, a seven-year-old boy who lives with his mother and his older brother Billy on a farm outside a small town. Abandoned by their father, they have had to fend for themselves. Their finances are in ruins and the two boys have to move with their uncle and aunt.
Kid had its world premiere on October 12, 2012 at the Flanders International Film Festival Ghent. It has received high praise from film critics and won various awards from numerous film organizations and festivals. Kid received the André Cavens Award for Best Film by the Belgian Film Critics Association (UCC). The film had its North American premiere at the AFI Fest on November 2, 2012. It received three nominations at the 4th Magritte Awards, winning Best Flemish Film in Coproduction.
Director: Fien Troch.
Cast: Bent Simons, Gabriela Carrizo, Maarten Meeusen, Rit Ghoos, René Jacobs, Sander van Sweevelt, Jasper Van Luyck, Laurens Vervoort, Jo Helsen, Ludo Mertens, Herman Schoors.
Belgium, Netherlands, Germany, 2012.
Language: Dutch.
Subtitles: English, Russian.
1280x720 HD
Download Kid. 2012.

Kid. 2012.

На тебя уповаю.

 Драматичная история молодой женщины, которая отказавшись от собственного новорождённого ребёнка, пройдя дорогой страданий и скорби, после попытки самоубийства и психиатрической лечебницы, по совету священника устраивается на работу в детский приют. Что движет ею - груз вины, чувство смертного греха, покаяние? А может, всё-таки, наша душа мудрее и прекраснее нас самих, и не может она дать нам покоя?..
Режиссер: Елена Цыплакова.
В ролях: Евгения Добровольская, Наталья Сокорева, Ирина Розанова, Татьяна Мархель, Наталья Фиссон, Владимир Ильин, Дмитрий Певцов, Маргарита Шубина.
СССР, Белоруссия, 1992.
Скачать фильм На тебя уповаю.

Na tebya upovayu / I Hope for You. 1992.

Долгий путь в школу / Der lange Ritt zur Schule.

 Забавная история про Алекса, чемпиона школы по лёгкой атлетике, и, так как он очень мечтательный мальчик, его приключения в выдуманном им самим мире. В школу он вечно опаздывает, за что регулярно получает по мозгам, а тут ещё скоро проедстоят соревнования между школами и на Алекса возлагаются большие надежды. И вот как то раз отправляясь в школу, он попадает в фантастическую страну ковбоев и индейцев, под ним его верный конь (велосипед марки "Мустанг"), с ним его верные друзья: преподаватель физкультуры - индеец Ястребиный Коготь в роли которого снимался, конечно же, вечный югославский индеец Гойко Митич, директор школы (Шериф Дуст) и многие другие персонажи. Впереди у Алекса захватывающие приключения и, всенепременно, очередное опоздание на уроки...

Alex is a bright, but dreamy boy. At a school meeting he is reprimanded by the principal for coming too late to school on too many occasions. His achievements in sports are not mentioned and this annoys him. His sports teacher puts all his hopes on Alex as he is the school's biggest hope to winning the gold medal at the next inter-school tournament. The next morning Alex leaves for school, together with his friend Maren. Although he leaves the house on time he soon get's distracted as there is so much to see on the way to the school. There is, for example, the horse keeper. A nice old man who is driving with his old horse and the carriage. And he meets the pupils of the other school that participates in the tournament. In his fantasy, his bike becomes a horse and the bad guys want to steal the gold (medals). In his quest to thwart the robbing, his American-Indian blood brother Red Milan is there to assist.

Режиссер: Рольф Лозанский / Rolf Losansky.

В ролях: Франк Трегер, Ирис Рифферт, Гойко Митич, Клаус Пионтек, Барбара Шнитцлер, Дитер Франке, Фритц Марквардт, Клаус Манхен, Fred Delmare, Hartmut Beer.

ГДР, студия DEFA, 1982.

Перевод: профессиональный дублированный.

Download Долгий путь в школу / Der lange Ritt zur Schule.

Долгий путь в школу / Der lange Ritt zur Schule.

Похищение домой / Kidnapping Home / Unos domu.

 Когда родители 12-летнего Либора погибают в автомобильной аварии он отправляется жить к своим богатым дядей с тетей. Хотя вроде-бы у него все есть но мальчик чувствует себя брошенным и одиноким. Однажды Либора похищают с целью выкупа, но он умудряется сбежать от похитителей и находит убежище в дружелюбной семье которые принимают ребенка как своего собственного.

A boy of roughly thirteen years is kidnapped. Soon thereafter, he escapes his captors and finds himself living with a family that homes foster children. Will he end up staying there or going back to live with the parents who basically neglected him in the first place?

Режиссер: Иван Покорны / Ivan Pokorny.

В ролях: Войтех Котэк / Vojtech Kotek (Libor), Pavel Dytrt (Pavel), Jack Miabuona (Dominik), Matej Nechvatal (Filip), Jan Cina (Krystof), Kristina Adamcova (Adela), Hana Kusnjerova (Marcela), Nela Vyborna (Jitka), Barbora Hrzanova, Marek Vasut, Radek Holub, Pavel Landovsky, Alice Snirychova - Dvorakova, Jirina Pachlova, Roman Zach, Zdenek Zak, Zdenek Vencl.
Czech Republic, 2002.

Download Похищение домой / Kidnapping Home / Unos domu.

Похищение домой / Kidnapping Home / Unos domu.

Felipe ha gli occhi azzurri / Felipe a les yeux bleus. 1991.

Felipe ha gli occhi azzurri è una serie televisiva nata da una coproduzione fra Italia e Germania nel 1991, distribuita da Red Film Group/Beta Film e diretta da Gianfranco Albano e Felice Farina.

Felipe è un bambino di 8 anni, proveniente da Manila e sbarcato clandestinamente a Palermo, insieme ad altri connazionali. Felipe fa parte di un gruppo di piccoli lavoratori sfruttati illegalmente. Durante la sua fuga conosce Turi un coetaneo, figlio della strada, orfano e disadattato. Turi ha davanti a sé una carriera di criminale. Ad un certo momento Turi decide di intraprendere un viaggio per Parigi per visitare la "torre di ferro". Con se porta Felipe, una ragazzina francese ed un ragazzino napoletano di indole mite. Felipe dal canto suo cerca di raggiungere un missionario, tale Padre Leopoldo affinché possa metterlo in contatto la sorella maggiore Silvia. Il viaggio, caratterizzato da elementi talvolta fantastici e inverosimili, prosegue fino a Milano. Qui i quattro fuggiaschi finiscono nelle mani del racket delle elemosine. Turi vuole un rapporto paritario col boss milanese e durante la collocazione rimane gravemente ferito riportando danni cerebrali gravi. Felipe riesce a trovare i soldi per portare Turi a Parigi in Pullman, ma Turi morirà durante il viaggio. La polizia ritroverà Felipe per consegnarlo alla sorella e per gli altri due amici avverrà il ritorno a casa.
Il vero protagonista ed elemento trainante della miniserie è Turi, con la sua esuberanza, il suo carattere forte e determinato, privo di paura e quella sicilianità che lo rende più grande della sua età. È lui il leader indiscusso, da quando fugge dall'orfanotrofio e ritorna nella sua strada a riprenderne il comando, è lui che da forza e trascina il gruppo fino a Milano. Ma la stella di Turi tramonta in una manciata di minuti, in cui ferito gravemente al cervello, diventa fragile, indifeso, privo di ragione, diventa il bambino che non è mai stato, fino a morire prematuramente. Turi, Felipe e gli altri diventano un modello insolito di vera amicizia.
Director: Gianfranco Albano.
Cast: Victorr Vicente, Pascale Rocard, Claudio Amendola, Gaetano Passafiume, Jean-Luc Bideau, Désirée Nosbusch, Silvio Orlando, Dominic Raacke, Sebastiano Nardone.
Italy, France, 1991.
Language: French.
Download Felipe ha gli occhi azzurri / Felipe a les yeux bleus. 1991.

Felipe ha gli occhi azzurri / Felipe a les yeux bleus. 1991.

Детям до 16-ти / Skipped Parts. 2000.

 Американская комедия на тему взросления, снятая по одноимённому роману, краткое содержание такое: четырнадцатилетний юноша Сэм хочет стать писателем. Залог успеха, считает он, доскональное изучение выбранной темы. Так как вокруг очень много красивых девушек, Сэм не колеблется с определением основы своего произведения: только любовь! Но вот незадача - у самого парнишки маловато опыта в этом непростом деле. И он решает обратиться за помощью к своим одноклассницам...
Оригинальный роман назывался «Skipped Parts» («Опущенные места»), под тем же именем фильм вышел в США. Однако в русском переводе он известен как «Детям до шестнадцати», а в Великобританию поставляется как «The Wonder of Sex» («Чудеса секса»).
It's 1963. Poor little rich girl Lydia and her 14-year-old love-child Sam are banished from North Carolina while her powerful father runs for governor. They end up in Wyoming where she parties and Sam finds he's one of only two Grosvant High School students who read. Maurey is the other, a pre-pubescent girl wanting to discover what sex is about. She and Sam set out to learn with help from Lydia, who tells them it stops when Maurey has her first period. Trouble is, pregnancy comes first. In this small town, what can Maurey do, and will Sam have any say? Meantime, Hank Elkrunner, a Blackfoot, falls for the feckless Lydia, while her dictatorial dad keeps tabs on them all from afar.
Режиссер: Тамра Дэвис / Tamra Davis.
В ролях:  Drew Barrymore, Jennifer Jason Leigh, Mischa Barton, Bug Hall, Peggy Lipton, Angela Featherstone, Brad Renfro, R. Lee Ermey, Michael Greyeyes, Gerald Lenton-Young, Andrea Menard.
США, 2000.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Детям до 16-ти / Skipped Parts.

Детям до 16-ти / Skipped Parts. 2000.

Аглая / Aglaja / Aglaya.

 Фильм - биографическая драма на основе реальной истории одной семьи цирковых артистов из Восточной Европы, которая была вынуждена сбежать от прелестей "социализма с человеческим лицом" на "загнивающий" Запад. Повествование ведётся от лица юной Аглаи, мать которой после прибытия в страну надежд, тратит все сбережения на подготовку опасного номера ради получения работы в цирке. В этом трюке она висит под куполом цирка на собственных волосах и при этом ещё и жонглирует горящими факелами. Мы наблюдаем за мучениями Аглаи, она постоянно переживает боясь потерять мать, но жизнь продолжается, девочка взрослеет и наступает момент, когда она должна поддержать семейную традицию и тоже стать "девушкой со стальными волосами"...
Слоган фильма: «Aglaja - Life hangs on a hair's breadth»
This film is about the relationship of a mother and her daughter, the split-up of their family, the blessing and curse of belonging together and about coming of age - all this from the perspective of the young girl Aglaja. The story is based on real-life events, an Eastern European circus artist family that fled to the West. If they want to stay in the circus business they have to make up an exotic act. The mother spends all their money to buy a very dangerous act: hanging by her hair high up in the dome of the circus while juggling with burning torches. Every night Aglaja is terrified by the fear of losing her mother. But, on some day, she has to follow the family tradition and become the "Woman with the Hair of Steel".
Режиссер: Кристина Дек / Krisztina Deák.
В ролях: Eszter Ónodi, Babett Jávor, Piroska Móga, Zsolt Bogdán, Janka Dobi, Tamás Keresztes, Ráhel Solténszky, Gergely Kovács, Iván Kamarás, Adél Jordán, Enikö Börcsök, Kati Lázár, Piroska Molnár.
Венгрия, Румыния, Польша, 2012.
Язык: венгерский.
Перевод в наличии отсутствует.
Download Аглая / Aglaja / Aglaya.

Аглая / Aglaja / Aglaya.

Двенадцатилетние / Twelve and Holding

Когда у 12-летнего Джейкоба Карджеса погибает брат-близнец, Джейкоб и его лучшие друзья, Мэйли и Леонард, лелеют мстительные планы, как отомстить своим сверстникам, виновным в гибели Руди...

After his twin brother is accidentally killed by vengeful bullies, a 12-year old boy and his friends face the harsh realities of death, teenage hormones, and family dysfunction.

Режиссер: Майкл Куэста / Michael Cuesta.
В ролях: Брюс Олтман / Bruce Altman, Джейн Аткинсон / Jayne Atkinson, Джесси Камачо / Jesse Camacho, Мартин Кампетта / Martin Campetta, Марсия ДеБонис / Marcia DeBonis, Конор Донован / Conor Donovan.
США, 2005.
Download  Двенадцатилетние / Twelve and Holding.

Двенадцатилетние / Twelve and Holding

La ritirata / Retreating. 2009.

IT. Rosa ha tredici anni.
Ha due fratelli più piccoli Lucia e Dumì.
Ha due genitori che al momento sono assenti.
Ha un compito giornaliero da sbrigare che la madre ha affidato loro.
Questo lo sanno tutti, a partire dai nonni ai quali i fratelli sono stati affidati.
Ma Rosa ha un amore di cui prendersi cura, da proteggere ad ogni costo e questo lo sa solo lei.
Un grande amore, speciale e pericoloso.
Rosa corre, corre a perdifiato attraverso i campi, ogni giorno lo stesso tragitto, sotto il sole cocente, per raggiungere il suo amore, anche solo per poche ore.
Da lei dipende la sua sopravvivenza.
Ma qualcuno la spia e Rosa è costretta ad un gesto estremo.
Lei per salvare lui.
Lui per non compromettere lei.
Nel mondo e tutt’ intorno, la seconda guerra mondiale.
EN. Rosa is thirteen. She has a younger sister, Lucia, and a younger brother, Dumì. At the time of the story her parents are away. She has a daily chore her mother gave her and that everybody knows about, especially her grandparents, to whom she and her brothers have been left. Rosa has a big love that she has to take care of, that she has to protect at any cost, and she is the only one to know about it. It is a love that is special and dangerous. Rosa races through the fields, every day the same path underneath a scorching sun, to reach and stay with her love, even if only for a few hours. His survival depends on her. But someone has been spying on her and she is forced to commit an extreme gesture to save her love. And he has to do the same not to compromise her. World war two is around them and in the rest of the world.
Director: Elisabetta Bernardini.
Cast: Valery Usai, Julian Siravo, Romano Talevi, Federica Dezi, Leonardo Caneva, Patrizio Cigliano, Gabriele Tuccimei.
Italy, 2009.
Language: Italian.
Subtitles: English.
1280x720 HD
Download La ritirata / Retreating. 2009.

La ritirata / Retreating. 2009.