четверг, 29 августа 2013 г.

Микросхема / La puce.


Микросхема / La puce.
Драматичеая короткометражка о 14-летней Марион, которая поссорившись с родителями, всерьёз и на долго, решает всем на зло переспать со взрослым мужчиной, которого она встретила во время отдыха на море. Вернувшись в Париж, он летит к нему с твёрдым намерением совершить своё деяние...
Marion is a 14 year old girl, on holidays at the sea. She is in conflict with her mother and family. She meets a man there, to whom she feels close. Back in Paris, she goes to see him again. For the first time, she is gonna make love.
Режиссёр: Эмманюэль Берко / Emmanuelle Bercot.

В ролях: Изильд Ле Беско, Оливье Маршаль, Jowan Le Besco, Катрин Бельходжа, Léonor Graser, Kolia Litscher, Marc Dujarric.
Франция, 1999.
Download Микросхема / La puce.


 
Микросхема / La puce.
Микросхема / La puce.

Микросхема / La puce.


Микросхема / La puce.
Драматичеая короткометражка о 14-летней Марион, которая поссорившись с родителями, всерьёз и на долго, решает всем на зло переспать со взрослым мужчиной, которого она встретила во время отдыха на море. Вернувшись в Париж, он летит к нему с твёрдым намерением совершить своё деяние...
Marion is a 14 year old girl, on holidays at the sea. She is in conflict with her mother and family. She meets a man there, to whom she feels close. Back in Paris, she goes to see him again. For the first time, she is gonna make love.
Режиссёр: Эмманюэль Берко / Emmanuelle Bercot.

В ролях: Изильд Ле Беско, Оливье Маршаль, Jowan Le Besco, Катрин Бельходжа, Léonor Graser, Kolia Litscher, Marc Dujarric.
Франция, 1999.
Download Микросхема / La puce.


 
Микросхема / La puce.
Микросхема / La puce.

суббота, 24 августа 2013 г.

Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.


Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
 Сборник короткометражек номер очередной, точнее девятнадцатый: ровно 4 фильма - мистика, драма, воспоминания детства и что то прикольное.
1. Идмэллион / Idmallion.

Странная мистическая короткометражка о душе и её спасении, снятая в фэнтезийных образах с малопонятным ассоциативным рядом, по идее каждая, даже заблудшая душа бесценна и для её спасения можно и нужно пойти на любые жертвы - таков замысел автора ленты.
An ancient being clashes with an evil entity in an epic struggle to save one precious soul.
Режиссер: Brent Wisdom.
В ролях: Josiah Wisdom (Олгард), Chris Hamilton (Мэлфас), Alyssa Ridout (Джессика), Justin "Cheez" Powell, Kyle Campbell, Jeremy Osbourne (демоны), Melissa Morgan (голос ангела).
США, 2011.
Язык: английский.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
2. Munecas / Куклы.

У Ренаты в семье, казалось бы, всё хорошо, в доме царят любовь и гармония, отношения с родителями и младшей сестрой тёплые. Однако всё меняется в тот момент, когда она решает бросить уроки игры на фортепиано, в семье начинают происходить странные и опасные события, которые приводят к трагедии...
Режиссер: Miguel Salgado.
В ролях: Meraqui Rodriguez, Guillermo Larrea, Mariana Beyer, Sophie Gomez.
Мексика, 2010.
Язык: испанский, ангийские субтитры.
3. El Balancin de Ivan / Качели Ивана.

Короткометражный фильм о воспоминаниях молодой женщины о детских годах, которые она провела в Аргентине в сложные времена военной хунты, о своей семье и погибшем брате...
Режиссёр: Дарио Стэгмайер.
В ролях: Хуана Мильорэ, Блас Мильорэ.
Аргентина, Испания, 2002.
4. Прыжок / Spring.

Девятилетний Франц поднимается на пятиметровый трамплин, чтобы впервые в жизни прыгнуть с пятиметровой высоты, и поддержать семейную традицию. Его прадед и дед были храбрыми, сильными, жестокими и целеустремленными, его отец тоже хочет на них походить и его сын должен быть таким же. Но Франц вовсе не храбрец, совсем плох в спорте, не обладает великими потомственными добродетелями. И попытка прыгнуть с такой высоты - возможно его последний шанс доказать себе, что он достоин своих предков.
Но решение его снова пошатнулось, и если бы не Патрик... Вдвоем, взявшись за руки, они шагнули с доски.
Nine-year-old Franz has climbed onto the diving-board to proof to himself that he is not a coward. For the first time in his life he’s going to jump from a five-meter-board. Being sky-high, though, his attitude changes. He goes back. Or better, he tries. Because his friend Partrick is blocking the way back. Now he has to jump. Hand in hand with Patrick - eyes closed - he dares the jump. With the help of the most modern computer technology we experience Franz’ fears and become witnesses of a human fate.
Режиссер: Оливер Хельд / Oliver Held.
В ролях: Дэвид Венгхауз / Marcus Venghaus, Константин Мозер / Konstantin Moser, Эрвид Бирнбаум / Susanne Fernkorn, Сюзанн Фернкорн / Arved Birnbaum.
Германия, 2002.
Язык: немецкий, перевод: субтитры русские.
Download Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.

Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.


Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
 Сборник короткометражек номер очередной, точнее девятнадцатый: ровно 4 фильма - мистика, драма, воспоминания детства и что то прикольное.
1. Идмэллион / Idmallion.

Странная мистическая короткометражка о душе и её спасении, снятая в фэнтезийных образах с малопонятным ассоциативным рядом, по идее каждая, даже заблудшая душа бесценна и для её спасения можно и нужно пойти на любые жертвы - таков замысел автора ленты.
An ancient being clashes with an evil entity in an epic struggle to save one precious soul.
Режиссер: Brent Wisdom.
В ролях: Josiah Wisdom (Олгард), Chris Hamilton (Мэлфас), Alyssa Ridout (Джессика), Justin "Cheez" Powell, Kyle Campbell, Jeremy Osbourne (демоны), Melissa Morgan (голос ангела).
США, 2011.
Язык: английский.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
2. Munecas / Куклы.

У Ренаты в семье, казалось бы, всё хорошо, в доме царят любовь и гармония, отношения с родителями и младшей сестрой тёплые. Однако всё меняется в тот момент, когда она решает бросить уроки игры на фортепиано, в семье начинают происходить странные и опасные события, которые приводят к трагедии...
Режиссер: Miguel Salgado.
В ролях: Meraqui Rodriguez, Guillermo Larrea, Mariana Beyer, Sophie Gomez.
Мексика, 2010.
Язык: испанский, ангийские субтитры.
3. El Balancin de Ivan / Качели Ивана.

Короткометражный фильм о воспоминаниях молодой женщины о детских годах, которые она провела в Аргентине в сложные времена военной хунты, о своей семье и погибшем брате...
Режиссёр: Дарио Стэгмайер.
В ролях: Хуана Мильорэ, Блас Мильорэ.
Аргентина, Испания, 2002.
4. Прыжок / Spring.

Девятилетний Франц поднимается на пятиметровый трамплин, чтобы впервые в жизни прыгнуть с пятиметровой высоты, и поддержать семейную традицию. Его прадед и дед были храбрыми, сильными, жестокими и целеустремленными, его отец тоже хочет на них походить и его сын должен быть таким же. Но Франц вовсе не храбрец, совсем плох в спорте, не обладает великими потомственными добродетелями. И попытка прыгнуть с такой высоты - возможно его последний шанс доказать себе, что он достоин своих предков.
Но решение его снова пошатнулось, и если бы не Патрик... Вдвоем, взявшись за руки, они шагнули с доски.
Nine-year-old Franz has climbed onto the diving-board to proof to himself that he is not a coward. For the first time in his life he’s going to jump from a five-meter-board. Being sky-high, though, his attitude changes. He goes back. Or better, he tries. Because his friend Partrick is blocking the way back. Now he has to jump. Hand in hand with Patrick - eyes closed - he dares the jump. With the help of the most modern computer technology we experience Franz’ fears and become witnesses of a human fate.
Режиссер: Оливер Хельд / Oliver Held.
В ролях: Дэвид Венгхауз / Marcus Venghaus, Константин Мозер / Konstantin Moser, Эрвид Бирнбаум / Susanne Fernkorn, Сюзанн Фернкорн / Arved Birnbaum.
Германия, 2002.
Язык: немецкий, перевод: субтитры русские.
Download Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.
Cборник короткометражек, часть 19 / Shorts-19.

пятница, 23 августа 2013 г.

Gritta vom Rattenschloss.


Gritta vom Rattenschloss.
 Забавная немецкая детская приключенческая комедия о юной Грите, которая живет со своим отцом, неудачливым изобретателем. Когда ее новая мачеха пытается пристроить ее в монастырь, она обнаруживает там несколько темных секретов и поэтому она вместе с новыми друзьями сбегает из этого заведения....
The tale of young Gritta who lives with her father, an unsuccessful inventor. When her new stepmother tries to put her away in a convent she discovers some dark secrets there.
Gritta lebt alleine mit ihrem Vater in einem alten Schloss. Als eine Prinzessin in das Schloss kommt, wird sie in eine Klosterschule gebracht. Dort erfährt sie den Plan des Gouverneurs Pekavus, den König zu stürzen. Nachdem sie wieder zu Hause ist, geht sie mit ihrem Vater zum König. Es gelingt ihr, die Pläne von Pekavus zu vereiteln.
Награды: Bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 1986 erhielt dieser Film die Ehrende Anerkennung der UNICEF.
Режиссер: Jurgen Brauer.

В ролях: Nadja Klier, Hermann Beyer, Suher Saleh.
ГДР, 1986.

Язык: немецкий, без перевода.
Download Gritta vom Rattenschloss.

Gritta vom Rattenschloss.
Gritta vom Rattenschloss.

Gritta vom Rattenschloss.


Gritta vom Rattenschloss.
 Забавная немецкая детская приключенческая комедия о юной Грите, которая живет со своим отцом, неудачливым изобретателем. Когда ее новая мачеха пытается пристроить ее в монастырь, она обнаруживает там несколько темных секретов и поэтому она вместе с новыми друзьями сбегает из этого заведения....
The tale of young Gritta who lives with her father, an unsuccessful inventor. When her new stepmother tries to put her away in a convent she discovers some dark secrets there.
Gritta lebt alleine mit ihrem Vater in einem alten Schloss. Als eine Prinzessin in das Schloss kommt, wird sie in eine Klosterschule gebracht. Dort erfährt sie den Plan des Gouverneurs Pekavus, den König zu stürzen. Nachdem sie wieder zu Hause ist, geht sie mit ihrem Vater zum König. Es gelingt ihr, die Pläne von Pekavus zu vereiteln.
Награды: Bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 1986 erhielt dieser Film die Ehrende Anerkennung der UNICEF.
Режиссер: Jurgen Brauer.

В ролях: Nadja Klier, Hermann Beyer, Suher Saleh.
ГДР, 1986.

Язык: немецкий, без перевода.
Download Gritta vom Rattenschloss.

Gritta vom Rattenschloss.
Gritta vom Rattenschloss.

пятница, 16 августа 2013 г.

Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.


Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
 И ещё один сборник короткометражек, сегодня номер восемнадцать - очередная подборка небольших фильмов на разные темы, на этот раз всего 4 шорта.
1. Сверхновая / Supernova.
Летний день, пляж, палящее солнце, разговор отца и маленького сына на философские темы, но тут приходит подружка сына и - к чёрту всю эту философию...
Режиссер: Мортен Ховланн / Morten Hovland.
В ролях: Гард Эйсвольд  Ансгар Кошет, Амалие Гьерде Дьюп.
Норвегия, 2007.
Язык: норвежский, субтитры русские.
2. Мужской отдых \ Chlapska dovolenka.
Лирическая история об отношениях отца и сына во время отпуска в деревне: игры с друзьями, массовое купание голышом на речке и прочие приключения на тему пионерского лета. Режиссёр видимо никак не мог определиться по поводу метража и поэтому получилось что то среднее на 43 минуты)).
Режиссер: Рудольф Адлер / Rudolf Adler.
В ролях: Камила Магалова, Мартин Гребен, Ярослав Филип, Вильма Ямницка, Людовит Кронер, Йозеф Майерчик.
Чехословакия, 1988.
Язык: чешский.
3. Гысберта / Gisberta.
Страсти-мордасти о жестоких нравах в молодёжном центре...
As a tender friendship blossoms between 14 year old bullied Elischa and 31 year old Gisberta,
the new cleaning help at the orphanage, the jealousy of the other 14 yo boys (Alex, Timo,
Sascha, and Mika) becomes dangerously brutal...
Режиссёр: Lisa Violetta Ga?.
В ролях: Moritz Michels, Ferdinand Lehmann, Dagny Dewath, Fabio Seyding.
Германия, 2009.
Язык: немецкий.
4. Бьющиеся сердца / Beating Hearts.
Страшная такая короткометражка для крепких духом: одним прекрасным утром девочка приходит в спальню своей мамы, казалось бы с безобидным желанием разбудить её, но что же дальше будет...
Режиссер: Мэттью Гаррет \ Matthew Garrett.
В ролях: Джианна Браззезе, Питер Кориарти.
США, 2010.
Download Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.

Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.


Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
 И ещё один сборник короткометражек, сегодня номер восемнадцать - очередная подборка небольших фильмов на разные темы, на этот раз всего 4 шорта.
1. Сверхновая / Supernova.
Летний день, пляж, палящее солнце, разговор отца и маленького сына на философские темы, но тут приходит подружка сына и - к чёрту всю эту философию...
Режиссер: Мортен Ховланн / Morten Hovland.
В ролях: Гард Эйсвольд  Ансгар Кошет, Амалие Гьерде Дьюп.
Норвегия, 2007.
Язык: норвежский, субтитры русские.
2. Мужской отдых \ Chlapska dovolenka.
Лирическая история об отношениях отца и сына во время отпуска в деревне: игры с друзьями, массовое купание голышом на речке и прочие приключения на тему пионерского лета. Режиссёр видимо никак не мог определиться по поводу метража и поэтому получилось что то среднее на 43 минуты)).
Режиссер: Рудольф Адлер / Rudolf Adler.
В ролях: Камила Магалова, Мартин Гребен, Ярослав Филип, Вильма Ямницка, Людовит Кронер, Йозеф Майерчик.
Чехословакия, 1988.
Язык: чешский.
3. Гысберта / Gisberta.
Страсти-мордасти о жестоких нравах в молодёжном центре...
As a tender friendship blossoms between 14 year old bullied Elischa and 31 year old Gisberta,
the new cleaning help at the orphanage, the jealousy of the other 14 yo boys (Alex, Timo,
Sascha, and Mika) becomes dangerously brutal...
Режиссёр: Lisa Violetta Ga?.
В ролях: Moritz Michels, Ferdinand Lehmann, Dagny Dewath, Fabio Seyding.
Германия, 2009.
Язык: немецкий.
4. Бьющиеся сердца / Beating Hearts.
Страшная такая короткометражка для крепких духом: одним прекрасным утром девочка приходит в спальню своей мамы, казалось бы с безобидным желанием разбудить её, но что же дальше будет...
Режиссер: Мэттью Гаррет \ Matthew Garrett.
В ролях: Джианна Браззезе, Питер Кориарти.
США, 2010.
Download Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.
Cборник короткометражек, часть 18 / Shorts-18.

вторник, 13 августа 2013 г.

Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.


Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

1943 год, война в полном разгаре, в шведский захолустный городок из Стокгольма приезжает новая учительница и занимает место предыдущего преподавателя в одном из старших классов. Ученики находящиеся в стадии полового созревания, озабочены известно какими вопросами и на фоне этого в общем то обычного волнения между новой 37-летней училкой Виолой и её 15-летним учеником возникает страсть. Они с удовольствием проводят время вместе у неё дома, пока муж, беспробудный пьяница, находится в разъездах. Но на горизонте появляется девушка из параллельного класса, наш герой разрывается между двумя дамами, пытается порвать с обезумевшей от страсти Виолой, но это не так то просто...
Режиссер: Бу Видерберг / Bo Widerberg.
В ролях: Йохан Видерберг /Johan Widerberg/, Марика Лагеркранц /Marika Lagercrantz/, Томас фон Бремссен /Tomas von Bromssen/, Карин Хульдт /Karin Huldt/, Нина Гинке /Nina Gunke/.
Швеция, Дания, 1995.
Перевод: профессиональный, двуголосый.
 Download Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.
Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.


Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

1943 год, война в полном разгаре, в шведский захолустный городок из Стокгольма приезжает новая учительница и занимает место предыдущего преподавателя в одном из старших классов. Ученики находящиеся в стадии полового созревания, озабочены известно какими вопросами и на фоне этого в общем то обычного волнения между новой 37-летней училкой Виолой и её 15-летним учеником возникает страсть. Они с удовольствием проводят время вместе у неё дома, пока муж, беспробудный пьяница, находится в разъездах. Но на горизонте появляется девушка из параллельного класса, наш герой разрывается между двумя дамами, пытается порвать с обезумевшей от страсти Виолой, но это не так то просто...
Режиссер: Бу Видерберг / Bo Widerberg.
В ролях: Йохан Видерберг /Johan Widerberg/, Марика Лагеркранц /Marika Lagercrantz/, Томас фон Бремссен /Tomas von Bromssen/, Карин Хульдт /Karin Huldt/, Нина Гинке /Nina Gunke/.
Швеция, Дания, 1995.
Перевод: профессиональный, двуголосый.
 Download Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.
Цветения пора / Lust och fagring stor / All Things Fair / Love Lessons.

четверг, 8 августа 2013 г.

Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.


Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
 Очередной сборник короткометражек, на этот раз всего 3 документалки на тему где и как обитают натуристы.
1. Centres Naturistes En France Et En Grece.
Документально-рекламная короткометражка о специализированных курортах для натуристов Франции - шикарная природа, удобства класса люкс и прочие удовольствия...
2. Randonue De La Voie De La Liberte.
Видеотчёт о походе группы воинствующих французских натуристов, который они совершили 6 сентября 2009 года по красивым уголкам природы, их приключения, в том числе и стычки с полицией.
3. Nature Zones.
Небольшая постановочная музыкальная зарисовка на тему натуристов в красивейшем ландшафте около водопада...
Download Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.

Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.


Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
 Очередной сборник короткометражек, на этот раз всего 3 документалки на тему где и как обитают натуристы.
1. Centres Naturistes En France Et En Grece.
Документально-рекламная короткометражка о специализированных курортах для натуристов Франции - шикарная природа, удобства класса люкс и прочие удовольствия...
2. Randonue De La Voie De La Liberte.
Видеотчёт о походе группы воинствующих французских натуристов, который они совершили 6 сентября 2009 года по красивым уголкам природы, их приключения, в том числе и стычки с полицией.
3. Nature Zones.
Небольшая постановочная музыкальная зарисовка на тему натуристов в красивейшем ландшафте около водопада...
Download Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.
Cборник короткометражек, часть 17 / Shorts-17.

пятница, 2 августа 2013 г.

Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.


Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
 Новый, как хорошо забытое старое, шестнадцатый по счёту, сборник короткометражек. Как обычно минифильмы со всего мира, интересные и один почти гениальный, всего ровно 5 штук:
1. Однажды на пляже / Once upon a time on the beach.

История пацана, которого все обижали и злили, в результате получилась не очень добрая история...
The story of a young boy, bullied at school. His thirst for revenge and desire to win back his mother's attention and love lead him to a confrontation with the dark undercurrents of his own identity and the familial relationships that help to define him.
Режиссер: Byron Lamarque.
В ролях: Jaryd Heidrick, Riley Cantner, Mikka Dargel, Gardiner Millar.
Канада, 2002.
2. Предвкушение весны / Foretaste Of Spring.

Совсем короткий метр - пацан играет себе в лесу, вдруг откуда ни возьмись появляется некая странная дама, разрисовывает ему лицо помадой и всё продолжается с чего и началось...
A young boy about 10 or 11 is playing in the woods by himself. Then he meets a woman who then gives him a head band and a
feather and paints some stripes on his face with her lipstick. So now he looks like a little indian. The boy then strips of all his clothes
and continues to play in the woods.
Режиссер: Angela Rohrer.
В ролях: Fabio Fusco, Anna Greipl, Noemi Stöckli.
Швейцария, 2007.
3. Ракушка / Eremittkrepsen.

О девочке, у которой постоянно ссорились родители,и она пытается найти душевное равновесие ухаживая за моллюском...
Short movie about 8 years old girl who lives with quarreling parents. She tries to build psychological screen taking care of little mollusc.
Режиссёр: Tove C. Sverdrup.
В ролях: Nicoline Haugsvær, Anneke von der Lippe, Jan Grønli,
Норвегия, 1995.
Перевод не требуется.
4. Palace II.
Двое пацанов из трущоб Рио-де-Жанейро хотят заработать денег, чтобы попасть на концерт. И самый простой, да пожалуй единственный способ это сделать - работать на местного наркодилера.
Two young boys, Laranjinha and Acerola, living in Cidade de Deus, one of the most violent neighborhoods in Rio de Janeiro, need some money to go to a concert. The "easiest" (and most dangerous) way to get it is working for some drug-dealers.
Режиссер: Катя Лунд / Kátia Lund, Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles.
В ролях: Дуглас Силва / Douglas Silva, Дарлан Кунья / Darlan Cunha, Rubens Sabino.
Бразилия, 2000.
5. Стулья в снегу / Stuhle im Schnee.
Просто кошмарная история....
Режиссёр: PeeWee Horris.
В ролях: Josefine Preuß, Alexander Sternberg.
Германия, 2007.
Download Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.

Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.


Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
 Новый, как хорошо забытое старое, шестнадцатый по счёту, сборник короткометражек. Как обычно минифильмы со всего мира, интересные и один почти гениальный, всего ровно 5 штук:
1. Однажды на пляже / Once upon a time on the beach.

История пацана, которого все обижали и злили, в результате получилась не очень добрая история...
The story of a young boy, bullied at school. His thirst for revenge and desire to win back his mother's attention and love lead him to a confrontation with the dark undercurrents of his own identity and the familial relationships that help to define him.
Режиссер: Byron Lamarque.
В ролях: Jaryd Heidrick, Riley Cantner, Mikka Dargel, Gardiner Millar.
Канада, 2002.
2. Предвкушение весны / Foretaste Of Spring.

Совсем короткий метр - пацан играет себе в лесу, вдруг откуда ни возьмись появляется некая странная дама, разрисовывает ему лицо помадой и всё продолжается с чего и началось...
A young boy about 10 or 11 is playing in the woods by himself. Then he meets a woman who then gives him a head band and a
feather and paints some stripes on his face with her lipstick. So now he looks like a little indian. The boy then strips of all his clothes
and continues to play in the woods.
Режиссер: Angela Rohrer.
В ролях: Fabio Fusco, Anna Greipl, Noemi Stöckli.
Швейцария, 2007.
3. Ракушка / Eremittkrepsen.

О девочке, у которой постоянно ссорились родители,и она пытается найти душевное равновесие ухаживая за моллюском...
Short movie about 8 years old girl who lives with quarreling parents. She tries to build psychological screen taking care of little mollusc.
Режиссёр: Tove C. Sverdrup.
В ролях: Nicoline Haugsvær, Anneke von der Lippe, Jan Grønli,
Норвегия, 1995.
Перевод не требуется.
4. Palace II.
Двое пацанов из трущоб Рио-де-Жанейро хотят заработать денег, чтобы попасть на концерт. И самый простой, да пожалуй единственный способ это сделать - работать на местного наркодилера.
Two young boys, Laranjinha and Acerola, living in Cidade de Deus, one of the most violent neighborhoods in Rio de Janeiro, need some money to go to a concert. The "easiest" (and most dangerous) way to get it is working for some drug-dealers.
Режиссер: Катя Лунд / Kátia Lund, Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles.
В ролях: Дуглас Силва / Douglas Silva, Дарлан Кунья / Darlan Cunha, Rubens Sabino.
Бразилия, 2000.
5. Стулья в снегу / Stuhle im Schnee.
Просто кошмарная история....
Режиссёр: PeeWee Horris.
В ролях: Josefine Preuß, Alexander Sternberg.
Германия, 2007.
Download Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.
Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.