Вернись / Vuelve.

 Южноамериканский кинематограф продолжает удивлять и радовать, на сей раз молодой режиссёр с истинно вргентинским именем Иван Ноэль снял что то напоминающее скандальный фильм "Любовь, странная любовь" но намешав ещё немного мясных ужасов и слегка мистики. У Габриэля слегка необычные отношения с матерью, которая, как потом оказалась, не настоящая его мать. Звать её София и она весьма странная мадам - явно с головой не дружит и как то раз, прямо на глазах у сына, она прыгает с колокольни вниз головой. Это самоубийство потрясло пацана настолько, что он продолжает видеть её и разговаривать с ней, папаше его на это фиолетово ибо у него хватает проблем с незаконно прихватизированным монастырём в котором они все и живут. В очередной сеанс общения с призраком мамаши Габриэлю было сказано - веди себя хорошо и бог даст мне вторую жизнь, я к тебе вернусь и заживём мы припеваючи, пацан очень старается и в итоге история кончается вполне позитивно - все благополучно умирают...
Особо впечатлительным особам, беременным и неадекватным просмотр фильма не рекомендован.
A visual incursion into the troubles psyche of a young boy whose unstable and manipulative mother committed suicide in front of him.
Режиссер: Иван Ноэль / Ivan Noel.
В ролях: Ромина Пинто, Ренцо Сабелли, Гильермо Тассара, Летисия Вота, Хуан Карраско,
Аргентина, 2012.
Перевод: Одноголосый закадровый и субтитры.
Download Вернись / Vuelve.

Вернись / Vuelve.

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

 Существует множество фильмов про трудных подростков-мальчишек, а это редкий фильм, в котором показывается, как это бывает у подростков-девчонок. Две девчонки приехали в летний лагерь и их соседки по отряду сразу поняли, что перед ними - два невинных создания. Героиням пришлось поспорить, кто первой из них потеряет невинность . Тем временем лагерь организует группу поддержки, на девчонок делаются ставки. Но оказывается, что всё не так просто.
Fifteen year olds Ferris Whitney and Angel Bright meet when they attend the same summer camp and are assigned the bunks next to each other in the same cabin. It's hate at first sight as they are seemingly polar opposites: romantic and literate Ferris comes from a wealthy and thus privileged background, while streetwise and chain-smoking Angel is from the proverbial wrong side of the tracks. But they share one similarity: they are both virgins, the only ones of their age in their cabin. Due to pressure from their cabin mates, most specifically the aggressive Cinder Carlson, the two enter into a bet on who will lose their virginity first and by the end of the summer. Ferris, who initially seems more interested in the pursuit of the opposite sex, quickly sets her sights on Gary Callahan, the much older coach at the camp. But Angel finds her own target, namely Randy Adams, an equally streetwise boy attending the camp across the lake...
Режиссер: Рональд Ф. Максвелл / Ronald F. Maxwell.
В ролях: В ролях: Татум О`Нил / Tatum O'Neal /, Кристи МакНикол / Kristy McNichol /, Арманд Ассанте / Armand Assante /, Мэтт Диллон / Matt Dillon /, Синтия Никсон / Cynthia Nixon /, Маргарет Блу / Margaret Blye.
США, 1980.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t"aime / Beiss nicht, man liebt dich.

Фредерик живёт с бабушкой и дедушкой, родители развелись и отец пытается завоевать уважение сына, но это не так просто. Фредерик вместе со своей подружкой Роз проводят время за обычными играми, как то они пошли на озеро и когда туристы ушли стали купаться голышом, в воде нашли золотую монету, но в это время у них пропала одежда и им пришлось голяком добираться до дома...

Der 10-jährige Frédéric verbringt zusammen mit seiner gleichaltrigen Freundin Rose einige schöne Ferientage in einem kleinen französischen Ort. Dort lebt er bei seinen Großeltern. Sein Vater kümmert sich nur sehr selten um den Jungen. Frédéric und Rose machen das, was alle Kinder gerne machen. Sie hecken Streiche aus. So entwenden sie ein Schild aus der Kirche, auf dem auf einen heiligen Brunnen hingewiesen wird, in dem Touristen Münzen an die Heilige opfern. Sie bringen das Schild an einem See an, so dass die Touristen denken, dort wäre die heilige Quelle. Nachdem die Touristen wieder weg sind, baden die beiden nackt in dem See, und tauchen nach den reingeworfenen Münzen. In der Zwischenzeit entwendet der Opa von Frédéric ihre Kleider. Daher müssen beide nackt zurück ins Dorf laufen. Frédéric ist darüber so erbost, dass er vorgibt, sich vom Dach zu stürzen. In Wirklichkeit wollte er nur die Erwachsenen ärgern.

Das gemeinsame Nacktbad kommt vor allem beim Vater von Rose überhaupt nicht gut an. Und so entschließt sich dieser, Rose in eine reine Mädchenschule zu bringen, die von Nonnen geleitet wird. In dieser Schule sind Besuche strengstens untersagt. Nur nach dem Sportunterricht gelingt es Frédéric an Rose heranzukommen. Die Umkleideräume liegen in einem Flachdachbau. Durch eine Dachluke kann er mit Rose sprechen, während diese gerade am Duschen ist. Sie vereinbaren, sich zu einem späteren Zeitpunkt zu treffen.

Режиссер: Yves Allegret.

В ролях: Sylviane Bessy - Rose, Yves Coudray - Frederic, Bernard Fresson, Catherine Allegret, Jean-Pierre Darras, Annette Poivre, Micheline Presle, Fred Personne, Tonie Marshall, Yves Robert, Daniel Colas, Sarah Sterling, Jean-Marc Therin, Therese Clay.

Франция, 1976.

Язык: немецкий, без перевода.

Download Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.

Не кусайся, тебя любят / Mords pas, on t'aime / Beiss nicht, man liebt dich.

Три весёлых смены.

 Трёхсерийный фильм по мотивам рассказов Юрия Яковлева "Разбуженный соловьями", "Тайна Фенимора" и "Непослушный мальчик Икар" о жизни пионерского лагеря "Зубрёнок". Каждая из трёх серий фильма это новелла, посвящённая одной из смен в этом лагере.
Первая серия "Селюжёнок" о мальчике-фантазёре по фамилии Селюженок - организаторе различных весёлых затей, связанных с открытием лагеря, спасением лягушек, погибающих от зноя.
Вторая серия "Ошибка Микоши" о пионерской спортивной игре "Секретный пакет", что то наподобие "Зарницы", в которой принимает участие живущий неподалёку от лагеря мальчишка Микоша.
И третья серия "Тайна Фенимора" - история о таинственном Фениморе, который по ночам приходит в палатку к мальчикам третьего отряда и рассказывает удивительные истории об индейцах и инопланетянах.

Режиссёры: Дмитрий Михлеев, Валерий Поздняков, Юрий Оксанченко.

В ролях: Юрий Яковлев, Юрий Медведев, Юрий Демич, Елена Папанова, Ольга Лысенко, Виктор Мамаев, Сергей Иванов, Геннадий Овсянников, Жора Белов, Дима Богачев, Наташа Моисеенко, Андрей Бардиян, Саша Рыков, Анжела Белянская, Валера Канищев, Игорь Русецкий, Дмитрий Сахно, Ваня Мулярчик, Алеша Сазонов, Саша Козинина, Вика Наполова, Андрей Вертель, Аркадий Маркин, Владимир Станкевич, Наташа Слюсаренко.

СССР, Беларусьфильм, 1977.

Download Три весёлых смены.

Три весёлых смены.

Перемещённый / Displaced.

 Драматичная короткометражка о 11-летнем Даниэле, ставшем жертвой системы распределения детей по приёмным семьям и о его последнем шансе обрести семью...
The story of Daniel, an 11 year-old victim of the foster system, and his last chance at finding a family.
Режиссёр: Rick Stevenson / Рик Стивенсон.
В ролях: Marlette Buchanan, Nathan Gamble, Rachel Pate, Amy Prestas, Nick Robinson, Bryan Sevener, Kevin Warren, Darius Williams-Watt.
США, 2010.
Видео хорошего качества 1280x720 HD.
Download Перемещённый / Displaced.

Перемещённый / Displaced.

Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.

Старое доброе кино о том, как 6-летняя Альберта решила стать мальчиком по имени Курт. Её родители вечно занятые своими делами совершенно не замечали чем она занята и поэтому имея полную свободу Альберта всё время проводила на речке - плавала на лодке, ловила рыбу, играла со всеми кто был поблизости. Фильм напоминает наши старые детские фильмы про пионерское лето.
The movie narrates the story of 6-year-old Alberte who decides to leave her parents, because they are always busy working or watching TV, and don’t have time to do fun things with her. She moves to the boat right outside her house, and decides that her new name is Kurt. She has always wanted to be a boy.
Режиссёр Thomas Winding.
В ролях Gertie Jung, Olaf Nielsen and Alberte Winding.
Дания, 1969.
Download Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.