пятница, 30 ноября 2018 г.

Apnea. 2015.

 Относительно свежая чилийская короткометражка про Клэр, которая мается бездельем со своей эквадорской няней Марией в ожидании приезда матери. Есть некоторый философский подтекст, об этом ниже на испанском.
ES. Este cortometraje realizado en Estados Unidos recrea la relación de cariño entre una nana latina y un niña norteamericana que se encuentra a su cuidado. Con una marcada presencia del agua como elemento que une al corto, la película deja en evidencia la contradicción que existe en esta relación, ya que aunque se acompañan con ternura, ambos personajes añoran estar con sus propios familiares.
EN. Little Claire kills time while waiting for her mother’s arrival with María, her Ecuadorian nanny.
Director: Manuela Martelli.
Cast: Ximena Mieles, Rebeca Sandler.
Chile, 2015.
Language: Spanish.
Subtitles: English.
1920x1080 HD
Download Apnea.
Apnea. 2015.


пятница, 16 ноября 2018 г.

Thirteen Blue. 2013.

 Эстетская греческая короткометражка про юную Элли и её лето полное неведомых ранее переживаний...
‘Thirteen Blue’ is an impressionist portrait of Ellie, a lonely only child. This summer, instead of diving in the sea, she dives into her first existential worry. In the meantime, their family friend has left to give birth in the water. Ellie finds herself changing both internally and externally. Ellie will break free.
Director: Jacqueline Lentzou.
Cast: Emmanuela Lia, Emmanuela Sfyridi, Ifigeneia Deligiannidi, Yannis Karamfilis, Pavlos Mironidis, Melina Vamvaka.
Greece, UK, 2013.
Language: Greek.
1280x720 HD
Download Thirteen Blue. 2013.
Thirteen Blue. 2013.



суббота, 10 ноября 2018 г.

Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.



 Совершенно сюрная, мозговыносящаая 30-минутная короткометражка из Австрии с элементами хореографии. О чём там речь? Это не так важно но есть там и дети-утопленники, и труп молодой дамы с которым играются девчушки - смерть, обман, странные ритуалы. Где реальность а где иллюзия? Или это лишь чей то сон...
DE. Frau, die drei leblose Mädchen an einer Lagune im Wald entdeckt, mit der Geschichte dreier Mädchen, die eine leblose junge Frau an derselben Stelle entdecken. Ein Film wie eine Choreographie, in der selbst der Tod wieder etwas Verspieltes erhält.
Thomas Pluch Drehbuchpreis 2016 für kurze oder mittellange Kino-Spielfilme, Bester Kurzspielfilm Diagonale 2016
EN. A teenager, Christina, loses her friends in the forest. Looking for them she finds the bodies of three drowned kids on the shore of a lagoon. On summer holiday, deep in the woods, three kids, cousins, are playing around a lake when they find a drowned young woman drifting in the water. Games, lies and rituals unfolding into a circular time in which death loses its ultimacy. What is real and what is a mirage? Who is dreaming and who is being dreamed?
Director: Maria Luz Olivares Capelle.
Cast: Calista Berger, Christina Kasper, Plaim Katharina, Florian Lang, Kathrin Resetarits, Jasmin Wallner, Patrick Roman Scherer, Jakob Reischl u.a.
Austria, 2016.
Language: German.
1920x1080 HD
Download Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.

Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.


понедельник, 5 ноября 2018 г.

Tomer en Elias. 2016.

 Забавная нидерландская короткометражка "Томер и Элиас" по одноимённой книге Маартье Вортель. Семья Свена как бы распалась на пары, включая Свена и его старшего брата Алекса. После появления по соседству двух новых мальчиков, Томера и Элиаса, Алексу начинает казаться, что Свен может отдалиться от него. Он пытается удержать брата подсмотренными у родителей методами...
NL. Het verhaal gaat over een 10-jarige jongen Sven en zijn familie. Sven heeft een grote familie die alleen maar uit duo's bestaat: zijn vader en moeder, de tweeling en hijzelf en zijn oudere broer Alex. Alex en Sven hebben een sterke band en Sven kijkt enorm tegen zijn broer op. Daarnaast is
er nog een baby, die door grote broer Alex 'het monster' wordt genoemd en het enige individu is van de familie.
Op een dag komt er een nieuw gezin tegenover hen wonen. Dit nieuwe gezin bestaat juist alleen maar uit individuen: Tomer, Elias en de 'moeder van Tomer en Elias'.
Na de komst van de nieuwe buren verandert er iets in de familie. Moeder denkt dat vader de nieuwe buurvrouw wel interessant vindt. Maar wanneer Sven en Alex in bed liggen horen ze, vanwege het gehorige huis, wat ze wel vaker horen in de avond. "Wacht maar af, kunnen we lachen." zegt Alex tegen zijn broer. Maar weet Sven eigenlijk wel wat seks is?
Alex, de oudere broer van Sven, vindt de nieuwe buren maar niks. Sven is het hier niet mee eens maar laat dit niet aan zijn grotere broer zien. Beide zijn ze erg gehecht aan hun goede relatie, zij twee tegen de wereld. Maar Sven vindt Tomer wel interessant. Hij wil Alex niet kwijt, hij wil niet
anders zijn dan de rest maar stiekem wil hij ook wat nieuws. Alex merkt dit en wil zijn broer niet kwijt. Dan komt Alex met een idee: wat zijn ouders doen kunnen zij ook. Om bij elkaar te blijven.
EN. Coming of age film about Sven, a boy who feels trapped in his own family which only consists of duos. His brother Alex in return tries to keep Sven by his side through the same methods his parents use.
Director: Cleo Julia Mullis.
Writers: Cleo Julia Mullis, Maartje Wortel (book).
Cast: Noah de Kruijf, Mingus Claessen, Catalijn Willemsen, Thomas Bijsterbosch, Joost Huisman, Kagiso Kasper, Daniëlle van de Ven, Joep Spruijt, Pien Spruijt.
Netherlands, 2016.
Download Tomer en Elias. 2016.
Tomer en Elias. 2016.


воскресенье, 4 ноября 2018 г.

Красный петух плимутрок / Krasnyy petukh plimutrok. 1975.


 Старое доброе советское кино по мотивам одноименного рассказа Г. Немченко. Валя очень озабочен раздорами между отцом, матерью и бабушкой. Что он только не придумывал, чтобы в его семье было всем хорошо и весело. А теперь он решил приобрести петуха и научить его танцевать так, как танцевал петух его односельчанина Никодимыча...
The old Soviet film based on the eponymous story by G. Nemchenko. Valya is very concerned about the discord between father, mother and grandmother. What he just did not think up, that his family was all good and fun. And now he decided to buy a cock and teach him how to dance the way the cock of his fellow villager Nikodimich danced.
Writer: Viktoriya Tokareva / Виктория Токарева.
Director: Михаил Беликов / Mikhail Belikov.
Cast: Павел Ревуцкий, Александр Беликов, Виктор Панченко, Е. Черник, Маргарита Криницына, Юрий Дубровин, Екатерина Крупенникова.
СССР, киностудия им. А. Довженко, 1975.
Language: Russian.
Download Красный петух плимутрок / Krasnyy petukh plimutrok.
Красный петух плимутрок / Krasnyy petukh plimutrok. 1975.