понедельник, 14 апреля 2014 г.

Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.


 Неоднозначный, немного шокирующий, но очень изящный фильм Мишеля Девиля о поездке Люсии и Елены, двух подружек с детства, из Парижа на деревенские просторы юга Франции. Одна замужем, другая недавно развелась, их разговоры откровенны и интимны, ощущается их влечение друг к другу, как физическое, так и духовное, они почти как сёстры. Они много вспоминают из далёкого детства, рассказывают истории из своих сексуальных похождений и в итоге взаимно помогают обрести уверенность в себе и завтрашнем дне...
Lucia and Elena are best friends since childhood. They take a car trip from Paris to the country. Their conversations are overtly intimate, but more revealing is their tacit understanding of each others' personality and desires.
Released outside of France as Travels on the Sky, Voyage en Douce stars Dominique Sanda and Geraldine Chaplin as sisters. Both ladies are married, though Chaplin has just left her husband. Insecure about this move, Chaplin joins the self-reliant Sanda for a weekend vacation in the south of France, where the two siblings carry on a long discussion about male-female relationships. By the time Monday rolls around, the previously indecisive Chaplin emerges as the more resilient of the two sisters. Voyage en Douce director Michel Deville prevailed upon 15 famous French writers to contribute anecdotes concerning their sexual experiences; the most powerful (and best staged) was the story of a rape--a story contributed anonymously.
Режиссёр: Michel Deville / Мишель Девиль.
В ролях: Dominique Sanda, Geraldine Chaplin, Jacques Zabor, Jean Crubelier, Valerie Masterson, Cécile Le Bailly, Jacqueline Parent, Jacques Pieiller, Françoise Morhange, Frédéric Andréi, Christophe Malavoy.
Франция, 1980.
Download Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.


Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce. 1980.


среда, 2 апреля 2014 г.

Эли / Heli.

Эли / Heli. 2013.
 Жёсткая, в лучших традициях мексиканского независимого кино, драма о любви и проблемах, которые следуют за ней в этом неустроенном мире. 12-летняя Эстела влюбилась по самые уши в 17-летнего полицейского курсанта и так как у неё дома семья - отец, сестра и её муж, они оказываются по разные стороны наркотических баррикад, что и приводит к целой веренице трагедий и неприятностей...
Love story between a young girl and a police man, both of them had connections with drugs but in opposite ways. This will create a conflict that love will try to overcome.
A dark and twisted tale set in Mexico with beautiful cinematography. It might be very hard to watch for its long takes and some incredibly disturbing scenes.
"Heli" tells the tragic story of main character (Heli), a teenager, and his sister's boyfriend, a soldier, who gets Heli's family in trouble when he tries to steal some cocaine.
Режиссёр: Амат Эскаланте / Amat Escalante.
В ролях: Армандо Эспития, Андреа Вергара, Линда Гонсалес, Хуан Эдуардо Палашиос, Reina Torres, Ramon Alvarez, Gabriel Reyes, Felix Alberto Pegueros Herrera, Kenny Johnston.
Мексика, Франция, Германия, Нидерланды, 2013.
Язык: испанский.
Перевод: субтитры английские.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
Download Эли / Heli

 Эли / Heli. 2013.